洛阳人把麻雀叫：小虫儿，发音是没问题，可这样写，能说的过去吗？吃小虫的鸟自己叫：小虫儿？咱洛阳人都缺心眼儿啦？不管别人怎么相信、怎么写，我是绝不会相信。可土语没有原始记录，洛阳本地人的发音就是：小虫儿，看到网络上都这么写，我真的犯愁啦，怎么办呀？某日，忽然想起“小雀”一词，好像醒悟了，应该是—小雀…

小雀儿：即麻雀在方言中的俗称。小雀儿，雀今音为que，声韵q，古音韵为ch，应为chue。小雀儿当读作小chuer。日常方言中多书写为"小虫儿"，应为其错误的音译书写方式，当改为小雀儿。这是我在百度上找到的，看来已经有老师关注洛阳人说的“小雀”啦，他的解释是对的，没毛病。

雏：释义为幼小的(多指鸟类):雏鸡、雏燕、育雏。小雏儿？麻雀在鸟类中个头较小，所以我们把它叫:小雀、小雏儿就对了，而我们洛阳人把“小雏儿”念成“小虫儿”就好理解啦。

说明白了，那就希望我们大家在书写洛阳土语时，把它写正确吧，应该是：小雀儿或小雏儿，不能再写：小虫儿啦….