洛阳方言中本土人常用却不会写的两个字:笊篱

分类: 文史 |
笊篱是一种发源于中国南方的传统的烹饪器具,用竹篾、柳条、铅丝等编成。像漏勺一样,有眼儿,烹饪时,用来捞取食物,使被捞的食品与汤、油分离。
主要用于捞饺子、捞面条等。由于笊网形状酷似蜘蛛网,故英文译作Spider。闽南语俗称面摵仔,摵仔面(俗写作切仔面)一名即源于此。材质有竹编的、金属的(旧时有用黄铜、铝等金属打造,当前多用铁和不锈钢制成)。福建农村用的笊篱都用毛竹编成,用于打捞番薯米和未完全煮熟的大米饭,然后装到饭甑中蒸煮。笊篱把手也用毛竹片而制成,长约三尺。
笊篱应该是南方人发明的炊具,洛阳人几乎每天都会使用笊篱,我们这里是小麦之乡,捞面条是我们常吃的简单快捷食品。有一点需要说明:洛阳人在“篱”字的发音上有问题,是四声,笊箻。而“箻”是射鸟的竹管儿。
(文稿由洛阳网友“洛阳车人”撰写)
后一篇:243@365世界与你同在