洛阳方言“出溜儿”正解

分类: 文史 |
出溜儿:是洛阳话吗?是的,而且还是全国人民都懂的方言。
出溜:就是向下滑,也指走下坡路。他:一不小心,就从山上出溜下去啦…下楼不小心,出溜啦…路太滑,出溜一下,跌倒了。洛阳人叫:绊跌,绊倒了。
洛阳男孩在冬季,利用斜坡玩滑冰叫:出溜滑儿,发音是:出履,出履滑…
出:不用解释,与入相对…
溜:就是滑行。如果用在房檐上的:檐冰,那就是:溜冰啦,得念第四声,这一点,洛阳人比其他地区的人念的更准。
好像有一首儿歌说过出溜:小老鼠,上灯台,偷油喝,下不来。叫小妮儿,捉猫来,出溜儿,跑了…这个出溜,洛阳人还是念:出履儿。
儿歌是夜晚奶奶哄孙子玩的,老鼠偷油喝?现在的孩子不懂,过去的油灯燃料都基本是食用油,豆油或菜籽油,后改了:煤油,才叫了:煤油灯。
(文稿由洛阳网友“洛阳车人”撰写)
前一篇:家长自愿赞助补课背后的真问题
后一篇:208@365缺,并不意味着遗憾