近几年，每逢春节，总会有各种各样的话题讨论“年味儿”。随着互联网的发展和不同文化的交融，我们已经对西方的节日和传统文化有越来越广的接纳度。有的时候，我不禁会想，中国的传统年味儿是不是越来越淡了？过年时因为种种环保法规已经越来越少的听到鞭炮声，越来越多的年轻人也早已对守着春晚等待零点倒计时失去了兴趣。

安吉还在美国的时候，春节因为还要上课所以没有回国，每到春节总会有国内的家人和朋友问候，被问到的最多的问题就是——美国是不是完全没有过春节的气氛？如果你也曾这样想，可就错了。在美国如果想体验传统的春节，去中国城Chinatown就对了！在国外的华人们，虽然远在大洋彼岸，但他们却把中国的传统文化极好的保存下来。春节时，唐人街是最热闹的，红灯高挂，手写的浓墨春联挂起，哪怕在深夜里远远的望过去，心里都会暖意融融。

http://s14/mw690/006DSybSzy78bxcX00Rbd&690

而今天安吉要介绍给大家的英文绘本《Fortune Cookie Fortunes》，讲的就是过春节时华人家庭一起吃Fortune Cookie（中文有译作“签语饼干”），分享签语内容，并通过努力实现各自愿望的故事。

http://s14/mw690/006DSybSzy78bxfGU6Fbd&690

http://s16/mw690/006DSybSzy78bxg9BLx6f&690

http://s2/mw690/006DSybSzy78bxhe4ZX51&690

Fortune Cookie是一种饼干零食，掰开后会得到一个字条，一般在美国的华人餐馆会免费送给来就餐的客人。字条上的内容多是美好的祝愿，大多不重复，边吃饭边和朋友分享自己的签语内容还是很有趣的。Fortune Cookie虽然在中国很少见，但是在大洋彼岸却是最常见的中国元素。

http://s3/mw690/006DSybSzy78bxmbJsK52&690

http://s9/mw690/006DSybSzy78bxmrYz698&690

作者Grace Lin是从小在美国长大的华裔，而这本《Fortune Cookie Fortunes》则是她系列中国传统文化绘本中的一本。

http://s6/mw690/006DSybSzy78bxoXd1He5&690

http://s16/mw690/006DSybSzy78bxoZMMTcf&690

今天安吉与大家分享一些常见的fortune cookie fortunes，家长们同样可以教给孩子们, 也不妨在这个春节买一些Fortune Cookie给宝宝们，吃着好吃的饼干，分享美好的愿望。（某宝自行搜索~）

You see the world in a different way.

你看世界的角度是与众不同的。

The important thing is that you express yourself.

表达自己的观点最重要。

Patience is a virtue.

耐心是种美德。

You are talented in many ways. 
你的天赋与众不同。

A blank page has the most potential.

白纸一张，却充满最多的可能性。

A pleasant experience is ahead; don’t pass it by.

前面有美好的体验等待你，千万别错过。

<放大招>

文章的最后，安吉要把这本亲自从大洋彼岸带回的绘本送!出!去!  

搜索关注微信公众号“安吉的英文绘本小学堂”

3天内转发这篇绘本分享到朋友圈并截图发送到后台，安吉选择一位幸运家长送出绘本！

听Angie讲英文绘本，欢迎长按二维码关注

“安吉的英文绘本小学堂”

http://s15/mw690/006DSybSzy78bxsc1ae7e&690

公众号文章为Angie原创

转载请沟通并标明出处，抄袭必究。