民国时期的中南海的双环亭“桃亭”

1900年八国联军士兵在双环亭站岗

 北京天坛公园的西北角有一组由“双环万寿亭”、“方胜亭”、“扇面亭”、“百花亭（六角彩亭）”及游廊等63间组成的亭园景区。这些凉亭、画廊，风格各异，多彩多姿，参差相望，辉映成趣，成为天坛公园中一处美丽幽静独具特色的景区。

双环亭又叫双环万寿亭，原在中南海，是乾隆皇帝为他母亲庆祝50大寿而建的寿亭，始建于乾隆六年（1741年），双亭寓意两只寿桃，取和合、吉祥、长寿之意。所以两个亭子的亭基为一对寿桃，又俗称“桃亭”。原为一方形院落式组合，正南垂花门为入口。北侧正中为双环亭，亭北为中海湖岸。岸上种有海棠树，亭南悬匾“风亭月榭”、亭北悬匾“蕙圃珠泉”，因此此亭又称为“风亭月榭”、海棠亭、什锦亭。因周边曾种植海棠。迁入新址后，双环亭周边也种了海棠。重装此亭时看到一件写着“万寿”的旧零件，加上亭子“双环”的造型，双环万寿亭之名是今人所起。双环万寿亭原位于中南海内的南海西北岸，北临卍字廊。万字廊为雕景画柱式回廊，回廊四面环水，呈卍字形，现已无存。

双环亭在万字廊之北

亭北悬匾“蕙圃珠泉”，亭边海棠花开

双环万寿亭西侧的游廊向西一段之后，又向南拐，可以看到一座顶部相连的亭子就是方胜亭。据说，双环万寿亭和方胜亭分别是古建筑里的仅此一例。方胜亭与双环亭的造型都是双亭相连，只不过一座是套方，一座是套环，寓意都是吉祥圆满。

扇形亭在双环万寿亭的东北方向，前窄后宽，颇似一个打开的折扇，灰色亭顶，苏式彩画，与双环亭南北相望，辉映成趣。据说，在北京的古建筑中有四座借寓折扇典故而建造的扇面亭，其造型独特、文化内涵丰富。其中三座建于清乾隆年间，一座建于光绪年间。这四座扇面亭现分别位于天坛公园、颐和园、醇亲王府和北海公园。天坛公园的扇面亭是建于乾隆年间，其与双环万寿亭和万胜亭都是在1975年由周恩来总理建议从中南海迁入天坛公园。1976年迁建，1977年完工。

百花亭（六角彩亭）原建于北京东城李鸿章家庙内，是慈禧皇太后御碑亭，1978年迁建于天坛公园百花园中央。百花亭重檐六角，黄琉璃瓦顶，兰剪边，梁栋彩绘均为花草，故名百花亭，也叫六角彩亭，与天坛百花园相得益彰。