有一天曹操与杨修一起外出，策马经过“曹娥碑”，只见碑背面题着“黄绢幼妇，外孙齑臼”八字。曹操转头问杨修道：“你知道这八个字的意思吗？”杨修连忙策马向前，在曹操边上说：“我已经了解这八字的意思了。”曹操摸摸长须，举手对杨修说：“你先记着，等我想出来，我们再对。”

一路上，杨修和随从们都大气不敢吭一声，大家默默地在后面跟着。行至三十里，曹操大声叫到：“我已经想到了。”他让杨修用纸笔把答案写下来。杨修边写边说：“黄绢，色丝也，此便是绝字，幼妇，少女也，此便是妙字。外孙，女儿的儿子，一女一子，此字便是好字，臼，受辛也，合成一个辞字。这是前人感叹《曹娥碑》是一篇“绝妙好辞！”这时曹操的解释也出来了，与杨修的解释不谋而合。曹操摇摇头，感叹道：“我的才能不如杨修，走了三十里才理解出来。”20220523