《利玛窦像》是现存最早由中国人绘制的油画，游文辉以弟子身份为这位沟通中西文明的先驱者造像。画中利玛窦手执折扇，儒雅深邃，暗合其“西儒”身份。此作既见证明末天主教东传史，更折射出文明交融的星光。今题诗以咏：

西海鲲鹏越嶂来，儒冠释服镜初开。

星躔测罢窥天道，符号推新演数才。

九死瘴烟留绝域，半生心血铸高台。

丹青岂独传神韵，万国衣冠仰圣裁。

注：诗人以“西海鲲鹏”喻利玛窦的跨文化壮举，“儒冠释服”暗合其合儒补儒策略。中二联浓缩其测绘天文、翻译几何、岭南传教等事迹，尾联升华至文明对话的永恒价值。全诗紧扣画像特质，在历史纵深中凸显利玛窦连接中西的圣哲形象。