教材答疑:《三衢道中》作者曾几的“几”到底读几声?
三衢道中
宋
梅子黄时日日晴,小溪泛尽却山行。
绿阴不减来时路,添得黄鹂四五声。
曾几的“几”到底读“j”还是“j”?这个问题难住了不少学生。
“几”本身是个多音字,再加上课文中又没有注音,这就更增加了学生认读的难度。
要想解决“几”字读音的问题,我们必须追本溯源,了解“几”字的演变及意义。
现代汉语的“几”在古代汉语中两种写法:“几”和“幾”,它们在古代表示不同的意思。
几(j)
“几”字形演变流程图
“几”是个象形字。始见于商代甲骨文,它像一个小桌子的侧面图,下部是小桌子侧面的两条腿,上面是“桌面”。本义是凭几,席地而坐时供坐者依凭。后引申为放置物体的矮小桌子,比如我们常见的茶几、几案等。
虽然曾几的“几”和这个“几”的读音相同,但不是同一个字。
根据四库全书本等诸多古代文献,“曾几”的名字在简化字发布之前,写作“曾幾”。“幾”和“几”没有关系。
幾(j
“几(繁)”字形演变流程图
“幾”始见于西周金文,由表示细微的“丝”和表示防守的“戍”组成,表示事情刚刚露出苗头,就加以防备。
“幾”字的本义表示“隐微”。比如周易就说“君子见幾而作”,后来的“见幾而作”写作“见機而作”。
由于“幾”蕴含有“微小处、苗头处”,所以“幾”又引申出“将近”“幾乎”之类意义。
在以上意义中,“幾”读作“j”。
另外,“幾”作数词时,表示数量的多少,读作“j”。
“幾”作代词时,读作“j”。
从古人取名读习惯上看,几乎不会使用代词、数词或通假字,所以我们就把“j”的读音排除掉。
曾几(幾),字吉甫(古人的名、字之间有着密切的联系),其名和字皆来源于《易·系辞下》:“几者,动之微,吉之先见者也,君子见几而作,不俟终日。”
在这里“几”的意思是“细微的迹象,事情的苗头或预兆”,此义项在《汉语大字典》里收在“j”音下。
另外曾几(幾),在一些文献中写作“曾畿”(古代的文献中在传抄和刻印时经常出现错误,特别是把形近同音字弄混),这个“畿”字读“j”,是指国都周边地区,字形与“幾”相近。这样就能更加肯定曾几的“几”读“j”。
另外还可从曾几的家族入手,也能推测出“几”字读“j”。
曾几(幾)兄弟四人,均为一代名臣,号称“虔州四曾”,长兄曾弼、次兄曾懋、三兄曾开,四人的名字都和“为官之道”有关。
弼,辅佐;懋,勤勉;开,开创;几,政事。古人处理政事,崇尚观察事物的隐微迹象而及时决策,所以本表“隐微”的“几”又可表示政事。
我们聊了“几”字的来龙去脉,下面这些古人的名字就能轻而易举地读准确了,这些名字中的“几”都读“j”。

加载中…