严公仲夏枉驾草堂，兼携酒馔

杜甫

竹里行厨洗玉盘，花边立马簇金鞍。

非关使者征求急，自识将军礼数宽。

百年地辟柴门迥，五月江深草阁寒。

看弄渔舟移白日，老农何有罄交欢。

【注】严公：指剑南节度使严武，杜甫老友。行厨：传送酒食。使者：指严武。征求：征召访求，严武数度劝杜甫到自己幕府中任职。老农：杜甫自称。

竹林里严公带来的随从们正在忙着准备酒饭，花丛边簇立着一匹匹装饰着金鞍的骏马。这一次与您急于征招我入幕无关，因为我知道您对我从来就不拘礼节。我一直住在边远偏僻的地方，仲夏五月江水深阔草庐清凉。我们看看渔舟还可以消磨时光，否则我哪有什么能让宾主尽欢呢？

                            （江苏省沭阳高级中学  孙学军  译）