“捥琐”与“刺扰”

标签:
捥琐刺扰皮肤上的感觉方言集韵 |
分类: 宝应方言札记 |
惊蛰以后,春雷震响,百虫出走。
江淮一带随着天气渐暖,各种昆虫都出动了,苍蝇、蚊子,小蠓虫,甚至看不见的螨虫,人的身上汗也多了,不舒服的感觉会应时而生。
用宝应话来说,人会有“捥琐(琐读轻声)”的感觉,或者说感到“刺扰(扰读轻声)”。
这两个词很常用,但不一定写得出。我这样写,不知是否准确。
捥琐,是一种整体的感觉,可能是某一处地方不舒服,也可能是浑身上下都难受。捥,音wàn,《集韵》:“乌丸切,音剜。捩也。”捩,本意是指扭转,引申义是违逆、不顺。琐,指玉声;细小,零碎。捥琐就是一种细微的因不顺引起的不适。
刺扰,主要是皮肤上的感觉,因受到微小的刺激感到被骚扰。好像有个看不见的小东西在爬、在挠,弄得人不自在,又很难去除。不像哪里有点痒,抓抓,就可以有所缓解;也不像如鲠在喉,一吐则快。
这两个词在形容人体的感觉是都是形容词,但“捥琐”还可以作动词,有一个意思是用言语去刺激、骚扰别人,是贬义词。但这种骚扰与刺激似乎又不是明显或者严重的。如:
小李这家伙老是喜欢捥琐人,烦呢!
老王说话阴一句阳一句的,猪尿脬打人,不疼,捥琐人!
捥琐,基本是苏北的方言,而刺扰使用的地域更广,华北、东北也有这个词,意思基本相同,也写作“刺挠”、“刺闹”。
现在这种被捥琐和刺扰的感觉好像有日渐泛化的趋势,比如,打开电脑,就有一条条的广告不停地跳了出来;你的电话响起来,老是问你买不买房、炒不炒股票、买不买保险;你的微信竟然有人加你,要和你私聊……让你觉得不胜其烦。
真希望有朝一日有条法律能整治这些捥琐人的人。
我这篇几百字的小文没有捥琐您吧,不喜欢可以不看。谢谢!