小淘气是一只小獾，他和爸爸妈妈还有兄弟姐妹生活在一起。小淘气的家人勤劳爱体面，他们从来不向别人做鬼脸，并且每天洗澡，也清楚什么是得体的举止。只有一个人例外，那就是小淘气！小淘气顽皮，爱捣乱，却非常聪明。爸爸妈妈说什么，他都不放在心上。觉得无拘无束的生活，自由的感觉才是自己想要的。他不理会爸爸的忠告，连跑带跳，打着滚翻着筋斗穿过森林来到了农夫彼宙克尔的农庄。拔小鸡们的鸡尾毛扮印第安人，打开兔笼，放走小兔子们，挑衅公山羊。淘气，不就是做禁止的事情吗？也许我们小孩子都是这个样子的吧。
        而胆小鬼呢？胆子很小，躲在兔笼的角落不敢逃走，害怕小淘气。但看到小淘气为了让自己不再胆怯，挑衅公山羊而落到了一只脾气很坏的大狗的食盘里即将受到伤害时，他鼓起勇气用自己的机智战胜了暴怒的大狗，让小淘气逃过一劫。
          一个是顽皮，爱捣乱的小淘气，一个是胆怯的胆小鬼，两个性格迥然的人，在共同经历冒险的过程中学会了互相帮助，学会了友好，收获了一份诚挚的友情，是多么美好的一件事情呀。
        这是一个关于友爱与成长的故事，是一本很温暖的书。让我们从中感受到，只要真挚待人，与人为善，别人也会以真情回馈！