贾琏是贾赦的长子,还是次子?
(2017-03-08 17:43:41)
之所以有这个问题,系因为《红楼梦》未完,作者无法细细统一的缘故。
关于贾琏是长是次,甲戌、己卯、庚辰、梦稿、蒙府、戚序、圣藏、舒序、卞藏均作「长」子。惟梦觉、程甲本已经注意到错了,因此改成「次」子。
旗人称名不称姓,已于前文(为什么宝姊姊、林妹妹?)作说明,读者可参。由于称名,所以不序大排行。所谓大排行的第一个字一定是姓,如「李十二」、「王十五」。既叫「琏二爷」,就只会有「琏哥儿」的称呼,因为「琏」是他的专属。
只是未悉何故,周汝昌校订批点本、人民文学出版社本、瓜饭楼本、邓遂夫本、郑庆山本、王丽文本等,这些以脂本所作的新校本,未注意到这点,均照原本作「长」子。
周汝昌此处甚至有按语:「据此,琏是长子,其称二爷,因排行珠为大哥,琏居次也,非谓赦之第二子。」
据周汝昌的立论,宝玉应称「宝三爷」,贾环应该「环四爷」,实在不通之至。
这些都是拘泥于脂本必较真的缘故。
期待了解旗族传统的朋友们一起切磋。
前一篇:为什么宝姊姊、林妹妹?
后一篇:辛夷和木兰