标签:
杂谈 |
分类: 双语育儿 |
Panda宝宝睡着了,刚发现今天给他讲了好多动词。查了下中文的幼儿动词,除了几个词没有讲到,其它的Panda基本都能听懂和用动作表达了。
晚饭后,准备带着去超市买东西。他自己在客厅玩儿,听到我和奶奶在厨房说去超市买东西,玩具一扔就跑过来了。
我问他Do you want to go to the supermarket? You stay athome with Nainai. Mama goes to the supermarket, ok?
他一听就急地跺着脚,伸着手让我抱。
我说Put on your shoes by yourself and wait for Mama.
这下高兴了,坐在地上自己穿鞋。当然还是穿不上,我把他鞋穿上,抱着他出门。
出单元门口,我说Youcan walk by yourself, right? Hand in hand.
他下来自己走,伸手拉着我,高兴地很。到校区门口,我告诉他It'snot safe here. There are so many cars and bikes. Mama has to hugyou.他伸手让我抱,乖极了。
走在路上想起新买的绘本里讲各种动物的动作,我就抱着他边走边说People walk. Elephantswalk.
又抱着他跳了跳,又跳了跳,说Kangaroos hop and you are Mama's babykangaroo. Frogs leap in a different way. Peppa jumps in the muddypuddles.
看到理发店门口鱼缸里的鱼,我问他Where is
fish?他呜呜地指给我看,我说Fishswims.
回来的路上,他趴在我的肩膀上,我问他,how to laugh? 他嘿嘿笑几声。再问how tocry?他又依依哭了两声哈哈。
问How does a dog bark?他嗯嗯几声。
又问How does a cat sound? 他发不清楚喵的音,嗷了一声。
又问How does a goatsound?哈哈可是他也发不清楚,但是象征性地叫了几声。最近点读笔上的马叫和羊叫,他都特别感兴趣。
奶奶又用中文问了一遍动物的叫声,他又饶有兴趣地学了一遍。
洗完澡,他在床上玩儿。我把热好的牛奶递给他,Baby, come and sit here. Drinkthe milk by yourself.他爬过来坐着,接过牛奶咕咚咕咚一气儿就喝完了。
我问他,which book do you want Mama to read?
他把恐龙的那本How do dinosaurs say goodnight递给我。我说Sit here.Mama read it for you.
但是这家伙肯定不愿老实了,又跑过来找奶吃,边吃奶边听故事感觉好享受~
这是我们今天第二遍讲这本书,下班之后讲了一遍,特别认真地听我从头到尾讲了一遍。
这次睡前又听一遍。
这本书里有很多动词,包括yawn, shout, turn off, throw about, annoy,hear, stomp, roar, swing, piggyback ride, fall on, turn out,whisper, hug and kiss.
他每次看到恐龙拥抱妈妈,都要抱抱我[温暖]。
You sleep here and for Mama. Mama turns off
thelight.
Panda知道乖乖躺着,等妈妈把灯关了。
今天先记到这里吧,宝贝晚安。

加载中…