国内称＂云南十八怪＂，国外也有称怪旳。称怪是世界通行的做法。

   《云南十八怪》发贴后，收到各种评论。一位旅游回保山的朋友说：“實際上，各國各地都有類似的幾大怪。我去聖彼得堡就聽說俄羅斯十大怪。如青草立即白雪蓋，大姑娘披個破麻袋，小伙子頂個大鍋蓋，……不一而足。” 

  俄罗斯的十大怪翻译过来也是押怪字韵的。用怪字形容某种現象是世界流行的做法。

    各地之“怪”，出乎意料之外，却在情理之中。