标签:
杂谈 |
电影以东野圭吾的热门推理小说作为蓝本,只要不大刀阔斧地更改剧情,在剧本上是不会出现太大问题的,又有日版和韩版两部电影作为参考,好处便是不会存在太大的风险,而坏处也显而易见,如何在观众特别是看过日韩两版的影迷面前区别前两部作品,这具有挑战难度。
中国版的《嫌疑人X的献身》显然在这方面挑战失败,成为了中日韩三版中最差的一部。
电影为了和日韩两版有所区别,选择了推迟还原事件发展真相,直到半小时后才公布真正的杀人凶手是陈婧,这样做的好处是增添了悬疑的氛围,而坏处则是在前半小时内,小说里有关“电影票根”的经典情节被塑造得相当仓促,石弘设置的迷惑警察的障眼法几乎毫无杀伤力,一眼就被其他警察看穿。
http://p1.pstatp.com/large/3ea30001a0292be56e30
而影片的第二个缺点则在于对于小说情节的删减不当,电影和日版一样保留了石神和汤川学一起爬山的戏码,但日本有雪山这样严酷的环境,石神对于汤川学的情感纠葛在严酷的风雪环境下得以体现,而在中国版里,没有了雪山这样合适的地理环境,石弘竟然是拿把砍柴刀来体现对于唐川的情感纠葛,这就完全落了下风。
影片最大的问题在我看来是配乐的问题,张鲁一和王凯在角色塑造上没有问题,林心如的女主虽然差些但演技也在线上,可整部影片后半部分的对白给人的感觉总是有一种很尴尬的观感,尤其是最后男女主角在监狱里的相遇,林心如跪在地上念着“为什么,对不起,真的对不起,你为了我们,像我这样的女人,不值得你这么做。”的时候,整个人的鸡皮疙瘩都起来了。完全没有氛围渲染,背景都是安静的,观众就看着演员在念着这些台词,真的调动不起来情绪,反倒是张鲁一那声低沉的痛哭勾起了观众不少情绪。
http://p3.pstatp.com/large/dd0000a7f6eaf6f2bf2
总体来说,有小说剧本撑着,整部电影的剧情不散,没看过日版电影的朋友倒是可以一看,但如果有看过日版的朋友,那就不建议再尝试中国版的《嫌疑人X的献身》了,水平真的一般。
(文/星夜行,在校学生,签约作者,电影爱好者)