奎师那（Krishna）是史诗《摩诃婆罗多》中的英雄，大神毗湿奴（Vishnu）的化身，智慧的象征……

坎萨受到女神的警告后，收敛了一些，他释放了富天和提婆吉夫妇……

牛村的孩子

沟库（gokul）是一个安静祥和的牛村，住着世代以放牧为生的牧民。今天他们都聚在一起，庆祝罗希尼（Rohini）和雅苏塔（Yashoda）双双喜得贵子。

罗希尼是南达的妹妹，富天的另一个妻子，在富天夫妇被坎萨软禁以后，被秘密送到牛村，和哥哥南达住在一起。

罗希尼和雅苏塔同时怀孕，他们的孩子也是前后脚出生，罗希尼的儿子先出世是哥哥，而雅苏塔的儿子就是弟弟。

家里一时间有了两个儿子，南达高兴得不得了。他在院子里点起篝火，把村子里的男女老少都请到家里，拿出最好的食物来分享……男人们抽着烟侃着大山，孩子们载歌载舞，而女人们则围着新生的孩子……有人带来了新衣，有人拿来了贝壳做的项链，还有人给新生儿戴上象征吉祥如意的孔雀翎……她们有说有笑，不时地赞美着两个孩子的美丽和可爱……

就这样两个孩子在南达一家精心地照顾下，健康地成长着。

女妖普塔娜‍

在一个宁静的夜晚，普塔娜（Pootna）变作一只雌鸟出发了。

从她那扑扇的翅膀发出一种可怕的声响。半夜时分，她飞到了难陀的家，落到了院中那牛车的车轴上。此刻，她那充足的奶水，从乳头不住地向外喷涌。人们早已进入梦境，普塔娜还施展了魔法，使人们即使醒来也听不到她发出的声音。

雅苏塔给黑天喂了奶就转身睡去了。普塔娜瞅准机会，钻进南达的寝室，把自己的乳头塞进已睡熟的奎师那口中。不安分的奎师那便立即开始吸吮起来。普塔娜见状喜不自禁，她确信黑天会因吮吸自己有毒的奶水而死亡，自己的目的就会达到。

坎萨虽然释放了富天夫妇，但是他还是无法忘掉那罗陀仙人的话……他一面派人继续监视富天夫妇，一面派出大量杀手四处搜寻，一旦找到可疑的孩子就会毫不留情地杀死……普塔娜曾经是坎萨的奶妈，她也是杀手中的一位，已经有数个婴儿死在她的手里。

普塔娜一面百般爱护地继续喂奶，一面急切地期待奎师那死期的到来。而这个小家伙却硬是吸个没完没了。顷刻间，他便吸干了普塔娜的乳汁，继而又开始吸吮她的元气和精髓。普塔娜大惊失色，拼命挣扎想保全自己的性命，但已无济于事。

突然，奎师那猛地用嘴一吸，普塔娜的元气便被吸了出去。伴随着一声惨叫，普塔娜倒在了地上，她生命之精华已被吸尽。

普塔娜的惨叫惊醒了所有的人。南达、雅苏塔和牧民们急忙爬起身来，看到屋里平白出来一具女尸，又是疑惑又是惊奇，面面相觑，搞不清楚到底发生了什么事……好在孩子还躺在哪里，没有任何闪失，还冲着大家微笑。

2020年12月 北京

部分内容摘自《古印度神话故事》 作者 唐孟生 晏琼英 图片来自互联网