加载中…人在江湖，身也由己——壮乡酿豆腐子
(2017-02-16 12:24:39) | 分类： 西的柴米油盐酱醋（家常菜） |
迟到的壮乡特色年菜，来自妈妈的味道。今天终于体验了一把人见人爱车见车爆胎sigh。。。。咣几咣几在路上滚了几分钟才发现不对劲，撑到公司停车场才发现，唉，右前轮早已千疮百孔瘪成飞机场。。。求救security未果，感恩还有greenhouse的好心人在寒风中帮我换了备胎！虽然后面又烧掉一百大洋不过没在荒郊野外抛锚就是万幸！可怜我们家小白跟我闯荡江湖这些年，刮的刮，蹭得蹭，好端端的小鲜肉变成只有故事没有酒的老腊肉了呜呜呜。。。小白，请再等我几年等我傍上大款就让你荣归故里唉爱爱～～～～～
p.s. 今天偷懒，练习下翻译嘿嘿^_^
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Freedom for the Flesh
by Bertie Brits
从肉体中得自由
We
have not only been saved from, the LAW as a way unto salvation, but
also from the effect it has on the human being. The
effect of justification by works is the manifestation of the fruit
of the flesh (sins). We have been saved from sins ruling our lives.
This isnot modifying our behavior, it is
experiencing the reality of the death of the LAW as a way unto
righteousness in HIS BODY.It is the
experience
of HIS resurrection unto life. 我们不单单是从靠遵循律法而得救恩中得救，我们更是从律法在人身上的（辖制的）果效中得救。用做工的功效衡量一切正是肉体所结果子（罪）的彰显。我们已经得以从被罪辖制的生活中拯救出来。这种拯救，不是我们外在行为上得到纠正，而是我们靠着耶稣基督死里复活的身体，而得以真真实实的经历那种不需要靠遵行律法条规得以称义成圣的全新的生活。
have not only been saved from, the LAW as a way unto salvation, but
also from the effect it has on the human being. The
effect of justification by works is the manifestation of the fruit
of the flesh (sins). We have been saved from sins ruling our lives.
This is
experiencing the reality of the death of the LAW as a way unto
righteousness in HIS BODY.
of HIS resurrection unto life.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
材料：
荔浦槟榔芋一个，炸豆腐泡两包，糯米500g，猪绞肉450g
荔浦槟榔芋一个，炸豆腐泡两包，糯米500g，猪绞肉450g
调料：料酒一大勺，生抽两大勺，金兰油膏两大勺，鸡蛋一个，蚝油一大勺，胡椒粉少许，盐适量，葱少许
做法：
喜欢
0
赠金笔