加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

英文发音中最熟悉的陌生人——弱读央元音Schwa[ə],让你的口语更加地道

(2018-02-12 10:08:16)
标签:

口语

弱读

神奇树屋之旅

英音

英语

分类: 英语
本文转自本人微信公众号【神奇树屋之旅】


英文发音中最熟悉的陌生人-Schwa [ə]

之前陆陆续续分享了一些英文发音tips,今天我们来探讨一下弱央元音——Schwa


不错,它就是人见人爱花见花开、频刷存在感的国际音标( IPA )中的元音 [ə]。据说,征服它能让你的口语飞起来~


本文所有举例都以国际音标为基础


http://s13/mw690/006mrA6Bzy7iv1csxMUdc&690


首先看下来自Wikipedia的解释


In linguistics, specifically phonetics and phonology, schwa (/ʃwɑː/, rarely /ʃwɔː/ or /ʃvɑː/) (sometimes spelled shwa) is the mid central vowel sound (rounded or unrounded) in the middle of the vowel chart, denoted by the IPA symbol ə, or another vowel sound close to that position. 


An example in English is the vowel sound of the 'a' in the word about. Schwa in English is mainly found in unstressed positions, but in some other languages it occurs more frequently as a stressed vowel.


那么在英文发音中,schwa又扮演着怎样的角色呢?


In English, schwa is the most common vowel sound. It is a reduced vowel in many unstressed syllables especially if syllabic consonants are not used. 

弱央元音Schwa是英文发音中最常见的元音,常出现在(多音节单词的)非重读音节里。


来自牛津高阶的解释

http://s2/mw690/006mrA6Bzy7iv1dw6J371&690


在《The Study of Language》一书中也有提到:


In fact, in casual speech, we all use schwa more than any other single sound. It is the unstresssed vowel in the everyday use of words like afford, collapse, oven, photograph and in the common words a and the.


http://s1/mw690/006mrA6Bzy7iv1fJCec30&690


在英文书写中,Schwa可能以下述各种形式出现~

  • 'a', as in about [əˈbaʊt]

  • 'e', as in taken [ˈteɪkən]

  • 'i', as in pencil [ˈpensəl]

  • 'o', as in memory [ˈmeməri]

  • 'u', as in supply [səˈplaɪ]

  • 'y', as in sibyl [ˈsɪbəl]

  • various combinations of letters, such as 'ai' in mountain [ˈmaʊntən]

  • unwritten, as in rhythm [ˈrɪðəm]


这个小小的音标真是不简单,竟然还有专属的名字!

小结: 【Schwa [ə]的小标签】 #非重读#最常见#央元音


发现生活中的Schwa

发现生活中的Schwa

I like a cup of coffee in thmorning. 

Could you get me a packet of biscuits?   

Can you give it to me?

I want to come but I can't.

I did it because he told me to.

He is not allowed to stay out late.

She's my sister.

我们会发现, [ə]多出现在多音节单词的非重读音节里,或是出现在句子中非重读的单音节词里。


Schwa带你飞

不知你可曾遇到过这样的情况:英文听力过程中存有疑惑的部分,在给出听力原文后恍然大悟,原来是这两个单词啊。和老外交流时,很简单的一句日常用语,却听得一脸懵逼。Heavens! 这都是连读、弱读什么的在搞鬼!脱离英文的原生环境,我们在教科书上所能习得的通常是标准的单词发音,很容易忽视口语表达中常用的弱读式发音。换言之,我们谁也不会在和朋友聊天时像念教科书般一字一顿地说母语,不是吗?


仔细留意,你会发现在英文口语中弱读现象十分常见。不熟悉弱读,很容易造成非母语学习者听力理解上的困难;同样,若把握不好弱读,通常会使你的口语听起来不那么地道,表达不够流畅,缺乏英文独特的节奏感。


在上述例句中,出现了不定冠词a,定冠词the,介词of和to,情态动词can等虚词的弱读式。如图:

http://s10/mw690/006mrA6Bzy7iv1hGXfH19&690


口语表达是否地道,离不开介词、连词、冠词等这些小词的巧妙使用,此处并非指短语搭配,而是适当地弱读虚词或句子中不做强调的单词,形成地道的语流与节奏


说到弱读,不得不提Schwa—— [ə]在弱读现象中扮演着极为重要的角色。在英文发音中,虚词往往弱读,其中元音音节常弱化为[ə]例如:because [bɪˈkəz]for [fə(r)]; must [məst]; shall [ʃəl]; from[frəm]等。当然,虚词在语境中需要特别强调时应强读。


许多虚词有多个弱读形式,例如:and[ænd]可以弱读为[ənd],或是[ən],或是[n];do[du:]可以弱读为[də]或[du]; had[hæd]可以弱读为 [həd]或 [əd]。


那么,每逢have to,你还在一成不变地“have 兔~~~”吗


下面再来一组例句,

电影《美女与野兽》弱读例句(音频请见微信公众号)1、Mama, am I ever going to be a boy again?( 补充:ever在句子中尤为强调)2、You just leave it to me.( to弱读为[tə],尽管发音很轻但此处有短暂的停顿,使整个句子富有节奏感)3、I told you to go away. ( to弱读为[tə],语速很快不清晰)
Schwa真的是无处不在呀~今天就先介绍到这吧,下回我们再继续探讨英文发音中的小秘密。

作者:Blair卓闻伽,优美的英式发音,磁性女声,拥有上海高级口译证书。英语爱好者。荔枝ID: FM 85831715 (Koala baby)。趣配音ID:10628673。微信公众号请关注【神奇树屋之旅】。


0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有