如何礼貌地道表达“你可以帮我一下吗”?
(2017-12-21 12:53:35)
标签:
外国人英语微信群微信群英语学英语微信群英语口语交流群英语老外微信群 |
我们说英文就喜欢逐字翻译,以为“你可以帮我一下吗”,就要说“Can you help me?”。可其实,这是非常不礼貌的说法。
我们来学习一下更礼貌地道的说法!
1、Could you do me a favor?
could这个词常常用语询问和请求,听起来就比简单粗暴的“can”有礼貌得多。
do me a favor是个很常用的短语,要记住它。
Excuse me? Could you do me a favor, please?
劳驾,你能帮我一个忙吗?
2、Could you possibly...
这个 possibly就非常委婉了,意思是“可能地”,有一种弱弱的感觉,你可能会帮助我一下吗?
Could you possibly take me to work?
你可能会开车送我去上班吗?
3、Would you mind...
这句话后面接动词的ing形式,也就是你希望对方做什么,就用什么动词+ing.
Would you mind closing the window?
你介意去关一下窗户吗?
4、Could I trouble you to...
这句话用于更正式的场合,trouble这个词更显得谦卑,表示自己很不好意思给别人造成麻烦了。
Could I trouble you to open the door for me?
我能麻烦你帮我开一下门吗?
5、Can you give me a hand?
相比于前面几句,这句话更随意,更适合对熟人说。
give me a hand,直译是“给我一只手”,那就是在你忙得不可开交的时候,请求别人助你一臂之力。
Can you give me a hand? I'm exhausted.
你能帮帮我吗?我已经筋疲力尽了。
英语微信群是目前学习英语最有效的方法,群里都是说英语,没有半个中文,而且规则非常严格,是一个超级不错的英语学习环境,群里有好多英语超好的超牛逼的人,还有鬼佬和外国美眉。其实坦白说,如果自己一个人学习英语太孤独,太寂寞,没有办法坚持,好几次都会半途而废。只要你加入到那个群里以后,自己就会每天都能在群里坚持学,坚持不停地说和练,由于是付费群,群里的成员学习氛围非常强,每天的训练度都非常猛,本来很懒惰的你一下子就被感染了,不由自主地被带动起来参与操练,不好意思偷懒,别人的刻苦学习精神会不知不觉影响你,EYC英语微信群(群主微信601332975)可以彻底治好你的拖延症,里面学员都非常友好,总是给你不断的帮助和鼓励,让你学英语的路上重新燃起了斗志,因为每天都在运用,你的英语口语就能得到了迅猛的提升,现在可以随便给一个话题,都能用英文滔滔不绝的发表5分钟以上对这个话题的看法和观点,想提高英语口语的 可以加入进来,It really works very well.

加载中…