七言绝句作法例诗选注

冯振  著    村翁  注

作法24

此法第四句用“知是”或“知有”“知在”二字冠之，而第三句则必预言其所以知之之故也。

例诗选注2401

溪流

宋·俞桂

云脚才行又复开，一声隐隐只空雷。

家僮忽报溪流涨，知是前村落雨来。

【作者】

俞桂（生卒年不详），字晞郤，仁和（今浙江杭州）人。南宋理宗绍定五年（1232）进士。尝守海滨，曾任知州。与陈起友善，有诗文往来。工诗，南宋·陈起《汲古阁景钞南宋六十家小集》辑有其《渔溪诗藁》二卷、《渔溪乙藁》一卷。《四库全书》卷一八七辑有宋·陈思编、元·陈世隆补《两宋名贤小集》卷三〇七、卷三〇八、卷三〇九《渔溪诗藁》三卷。《全宋诗》编其诗三卷。事见南宋·潜说友《咸淳临安志》卷六一、清·厉鹗《宋诗纪事》卷六十四等。

【题解】

此诗描写了作者家园久旱盼雨的迫切心情。

【注释】

（1）行（háng）：连贯。

（2）复：回归，还原。

（3）隐隐：象声词。

（4）家僮：指家仆。

【译文】

低垂的云刚刚连结现在又还原散开了，一声声只是空雷隐隐。家仆忽然来报庭院旁的溪流已见涨，一听便知是前村刚才下雨雨水汇流至此的缘故。