标签:
杂谈 |
提起日本女导演河瀬直美,第一反应肯定是“戛纳电影节的亲女儿”这一大众给她的赞誉。
1997年,河瀬直美凭借处女长片《萌之朱雀》一举拿下了戛纳电影节的金摄影机奖;10年之后,她又用一部《殡之森》,收获了戛纳的评审团大奖;今年是她与戛纳结缘的第20年,她再次携新作《光》入围金棕榈奖提名……
此次釜山电影节,河瀬直美带来《光》与观众见面。趁此良机,巴塞电影也在前方第一时间对这位“准大师”女导演进行了独家专访。
https://wx2/large/006iWwmkly1fkqxbg40r0j30ku0dwgmv.jpg
巴塞电影:对釜山电影节有什么样的感情?
河瀬直美:我记忆中至少来过5次,有一次还担任过新浪潮奖的评审,还参与过《亚洲色彩之大师短片合作系列》项目,里面还包括了泰国的阿彼察邦导演和中国的王小帅导演。
巴塞电影:《光》的主题是?
河瀬直美:我已经拍了20多年电影,久到已经有人叫我大师的时候,所以我更想拍一部围绕“什么是拍电影”这样的一个宏大又艰巨的论点,当然简单来说主题就是“对电影的爱”。
巴塞电影:听闻2015年第一次尝试无障碍(针对视觉障碍)放映的《澄沙之味》是今年《光》的灵感来源?
河瀬直美:本来我电影中的台词就很少,我发现做无障碍放映的时候,看到我电影中的画面重新变成语言的整个过程特别美,所以当时就决定下一部,一定要拍有关做无障碍版本电影的故事。
巴塞电影:是如何创作这么一个针对特殊人群的剧本的?
河瀬直美:有视听障碍的人,虽然无法看到东西,但是反之听觉比普通人要好,想象力也跟着有很大的提升,我就是在一边研究他们看电影时的所想,一边创作的剧本。
电影中有台词在讲,听觉障碍人士不是在观看一部电影,而是在进入一部电影。但这个台词并不是我写的,而是出自我们一位有视听障碍的演员的即兴发挥。所以我也常想,不单单是我在写他们的故事,他们也在教导我理解更深层的电影。
https://wx3/large/006iWwmkly1fkqxbsr1tnj30ku0w60vr.jpg
巴塞电影:《光》的台词比起您之前的作品是多了一些?
河瀬直美:是的,电影中如果台词太多,特别容易使人物成为寡人。但如果台词太少,又会给人一种云里雾里的感觉,所以如何协调这两部分是特别重要,《光》的台词稍多也是最后调整的结果。
巴塞电影:电影中有句台词叫“最美丽的是莫过于消失在眼前的事物”,能展开来说一下吗?
河瀬直美:日本的樱花特别有名,其中有一个原因就是,樱花只会在一年365天中真正开花7天左右。我也相信因为消失才更加珍重且美丽,而永远的事物却容易被理解为理所当然的事情。
巴塞电影:您的电影一直有在投射您自己的故事,《光》是否也一样?
河瀬直美:从小家庭对我都是一种缺失的存在,而拍电影对我来说,就是治愈这部分的过程。电影虽然不是可以吃的东西,但依然可以消化、理解,并从中感到温暖。说到《光》,永濑正敏饰演的角色失去艺术即失去生命的价值观,也是我现在一直在犯愁的事情。
https://wx3/large/006iWwmkly1fkqxc1ghxij30ku0dwdhx.jpg
巴塞电影:新作《视觉》与朱丽叶·比诺什合作的契机是?
河瀬直美:这也跟《光》不无关系,当时我与戛纳电影节的选片人,还有朱丽叶·比诺什的制片人一起共进了晚餐。恰巧她和我都是同年龄段的女性,所以很聊得来,最后也聊到了是否有可能一起合作拍一部电影的想法。
最后,朱丽叶·比诺什将很多之前既定的日程安排往后推,才顺利进入到了9月份《视觉》第一阶段的拍摄,第二阶段将会在11月开拍。
巴塞电影:有没有与朱丽叶·比诺什发生什么趣事?
河瀬直美:这也跟戛纳电影节有关,朱丽叶·比诺什当时作为颁奖嘉宾在舞台上,说了好几次“电影是光”的言论。听了好几次之后,我还真有种自己的电影《光》获奖了的错觉。现在回想起来,更像是冥冥之中早就有了安排要与她合作《视觉》一样,非常有意思。
巴赛电影:导演之前曾公开力挺过NETFLIX?如果有那边有合作意向,是否有意愿合作?
河瀬直美:这个话题的起因,也是因为今年戛纳电影节中的奉俊昊事件,当然我是非常愿意与它们合作的。时代在变,我觉得有些事情必然是要变的。我从2014年也开始使用数字来拍摄《第二扇窗》。
https://wx1/large/006iWwmkly1fkqxcbe81rj30ku0v9abc.jpg
巴塞电影:昨天红毯上的导演真的是特别漂亮,想知道导演定义的“美”是?
河瀬直美:我觉得最重要的是心智,只要有了心智才能把内在真正美丽的一面全部外放出来。
https://wx1/large/006iWwmkly1fkqxcnoolrj30ku0dw0ul.jpg
巴塞电影:最近有看过特别好看的韩国电影或者韩剧?
河瀬直美:我这人一不看电视,二也不怎么看别人的电影,所以昨天的开幕红毯里好多日本当红的明星向我问好、打招呼,我都是在后来被人提醒,才知道他们原来多么多么火。韩剧的话我好像只看过《冬日恋歌》。
采访:土泥
编辑:凯普林
摄影:土泥