插队地山名原来是拆字而为

an嶂山，叫是晏嶂山。是拆字而叫。

an嶂山上在古时建了庙宇，以后又建了几座，当地人就叫an嶂山，同治年间，这座大山有了山名，叫{山晏}嶂山。

{山晏}是一个字，这个字应该是多音字，读音为an音和yan音，上世纪60年代当地奉新县志也用这个字。后来这个字不用了。新华字典等汉字有关的辞典包括康熙字典等没有了这个字，我在上海图书馆查找资料时查看了古籍康熙字典，但没有此字，康熙年间比同治年间更早，没有这个字合情合理，不用这个字了，现在字典辞典等都没列这个字，由此网络更没这个字了。

晏，古文中有读an音，现在字典辞典等是一种yan音读法。

在上海图书馆古籍文献室检索查找同治年间的奉新县志，工作人员从书库送了过来，十几本中我翻阅查看，在山的图像中找到了我插队地大山，初一看山名叫晏嶂山，再仔细查看，“晏”字左边有痕迹，位置靠右不居中。这个不用了，后人改掉合情合理。

这些年我为了插队地山名走访考察多次，今年我还到过大山的西侧村庄，与东侧村庄一样，当地人上了五十岁以上的人也是叫这个山名为an嶂山，年轻人则叫晏yan嶂山。

我在走访时听到说，我们老辈人没把这个山名用文字写下来很遗憾！是的，山里老辈人是沿用口传形式传承下来的叫法，是传统习惯。

我觉得，山里几百年传承的叫法an音是有道理的，是有山上有庵不要忘记的本意在。