同一时刻，在大洋彼岸另一头的季羡林却在无意间尝得了爱情的甘美。

到达德国后，一切都顺风顺水，自由宽松的学术环境、亲切随和的老师同学、德国安稳的生活状态，一切都令季羡林十分地满意。

很快，就到了快毕业的时刻，季羡林在这里犯了难。

德国对于博士生毕业论文的要求很高，需要打印下来才行。但当时的打字机还是很昂贵的事物，一般人根本买不起，更不用说季羡林了。

怎么办呢？经朋友介绍之后，一个叫做伊姆加德的女孩子愿意帮助他完成毕业论文，帮助季羡林解决了燃眉之急。

季羡林与伊姆加德就这样因为论文的关系越走越近，常常大半天都待在一起，即便不作论文时也会聊聊天谈谈心。

伊姆加德对季羡林的爱慕一天大过一天，爱慕他的相貌端正，爱慕他的学识渊博；季羡林也同样如此，眼前这个女孩温柔体贴，又和自己十分地合拍。

在学习之余，两人还经常相约在街头散步、去电影院看电影、去超市买东西，恰如一对共同生活多年的夫妇。

然而，时间并不理会多情的人们，季羡林也必须做出选择。远在祖国大陆的妻子和孩子还在等着自己的归来，眼前的情人也同样希望他能留在这里。

他仿佛被钉在道德与责任的呼喊中，又受困于内心的煎熬和痛苦，曾经指引他的清悦笃定之音，已悄然缄默。