本书是迄今第一次出版的胡适著译全集，分为44卷。第1~4卷为《胡适文存》，5~9卷、10~12卷、13~19卷分别收录胡适的哲学、文学、史学论著，20卷为教育、语言杂著，21、22两卷为时论，23~26卷、27~34卷分别收录胡适的书信和日记，35~41卷为胡适的英文著述与信函，42卷为译作，最末两卷为生平年表与译著系年。

本书目录

第1卷胡适文存一集

第2卷胡适文存二集

第3卷胡适文存三集

第4卷胡适文存四集

第5卷哲学专著

第6卷哲学专著

第7卷哲学论集

第8卷哲学论集

第9卷哲学宗教

第10卷文学创作

第11卷文学专著

第12卷文学论集

第13卷史学论集

第14卷史学《水经注》疑案考证

第15卷史学《水经注》疑案考证

第16卷史学《水经注》疑案考证

第17卷史学《水经注》疑案考证

第18卷史学人物传记

第19卷史学人物传记

第20卷教育语言杂著

第21卷时论(一)

第22卷时论(二)

第23卷书信(1907～1928)

第24卷书信(1929～1943)

第25卷书信(1944～1955)

第26卷书信(1956～1962)

第27卷日记(1906～1914)

第28卷日记(1915～1917)

第29卷日记(1919～1922)

第30卷日记(1923～1927)

第31卷日记(1928～1930)

第32卷日记(193l～1937)

第33卷日记(1938～1949)

第34卷日记(1950～1962)

第35卷英文著述(一)

第36卷英文著述(二)

第37卷英文著述(三)

第38卷英文著述(四)

第39卷英文著述(五)

第40卷英文信函(一)

第41卷英文信函(二)

第42卷译文

第43卷胡适生平年表胡适著译系年

第44卷胡适著译系年