闲聊方言

一方水土养一方人，这一方人包括言语、服饰、民风、习俗、住宅、出行。总之值及生活的方方面面。而最改变不了是语言，即使年少出门在外客居他乡，也是“乡音未改”。而一位远行之人，在他乡听到熟悉的乡音，总有一种他乡遇故知的亲切感。

普通话的普及，使具有地方特色的方言用语正在年轻世代中逐渐消失。现在一家三代人的家庭，老一代用方言，中间一代与父母辈们交流用方言，与儿女辈们交流用普通话，小一辈人不管与谁交流大都用普通话。这些第三代人现在很少有几位还在用方言与人交流的。我的孙女还好，因为我们从小就让她用方言，所以现在虽然在上大学了，回到家里还能用方言与我们交流。

现在在乡下有些带小孩的老人，与小孙孙们交流的时候，总喜欢用一些洋泾浜式的普通话。我听到了总会要他（她）用“土话”（方言），对他们说：“小孩长大了学校里会教他们普通话的，而土话学校里是不教的，现在你也不用，不教他用土话，他大了就不会说了。”我还会对他们说“会说土话好的，将来工作在外，一说土话，别人就知道是什么地方的人，土话可以说是一个人的商标。”

昨天晚上，从电视里看到嘉兴电视台在举办嘉兴方言大赛，活动主题叫“疯狂嘉兴话”。举办方言大赛很好，利于本土话的推广，然而用语“疯狂”一词，总感到不是太准确。嘉兴话属吴方言区，世称为吴侬软语，怎与“疯狂”搭边呢？我们这儿有一句非常典型的赞美吴语软和好听的话，叫作“宁与苏州人相骂，不与绍兴人闲话”。“相骂”一般都会粗声大气，没有好口气，总是难听的。“闲话”意为聊天，聊天总会是语气平和，有时还会有亲切味。然而选择却是宁与苏州人“相骂”。为什么呢？因为苏州的“吴语”好听呀！“软”呀！。还有一句笑话，说苏州人两船相撞了，他们用拉长了的具有韵律的吴语说：“那—么—好—得，撞—得！”即使船撞了，表达也是软绵绵的，用我们的方言说吴语是“搭嘴软舌头”。

也许这里的“疯狂”取的是另一层意思，即“狂热到极点，大家都在说”。但觉得听了怪怪的。因为“疯狂”在方言中是一个贬词，没有正面意义。

不管怎么说，电视台做了一件好事，推广的好事。

方言，是一个地方的生命，如果方言消失了，这个地方的标志就没了，标志没了还会有生命力吗？

没有对方言作过研究，但总感觉到方言是形象的，生动的，丰富多彩的。举几个简单的例子。我们这儿如果要说一个人很能吸香烟，一支一支地不停，用语是“王江泾过去”，王江泾过去是哪里呢，是盛泽。“盛泽”与“常着”是谐音。“常着”的意思是“香烟常点着”。

说一个人很容易睡着觉，躺下没多久就睡着了。就会说“伊是苏州呀到弟”。意思是“这个人老早就睡着了”。

对于小男孩的称呼不同的情景就有不一样的叫法。表示亲昵就用“小男鱼”“小男头”。表示要骂，但又在些舍得不骂，就用“小牌位”。如果小孩子做了错事，大人要发火骂他就会用“小死尸”“小棺材”这样的贬词。

十里不同风，百里不同俗，也包含用语的不同。

方言，虽然使用范围比较狭窄，随着社会大同化的实现，估计也会被同化掉，但作为一种文化现像，我们有责任要保护好她！