加载中…邱承彬浅谈《山海经》之《章莪（é）山》（73）
(2016-08-12 17:00:49)
邱承彬浅谈《山海经》之《章莪（é）山》（73）
注释作者：邱承彬(天珠学者、佛学者、传统文化学者，天珠学创始人，藏名：扎西多吉，网名：神奇的天珠，号：六不居士，办公室名称：六不精舍，邱承彬《解密天珠》一书由山东教育出版社出版发行）
山海经
西山经第二 《章莪 （é）山》原文：
又西二百八十里，曰章莪（é）之山，无草木，多瑶碧。所为甚怪。有兽焉（yān），其状如赤豹，五尾一角，其音如击石，其名如狰（zhēng）。有鸟焉，其状如鹤（hè），一足，赤文青质而白喙（huì），名曰毕方，其鸣自叫也，见则其邑有讹（é）火。
部分注释：
1.章莪（é）之山：即章莪山，山名，具体所指待考。一说在今甘肃境内。
2.瑶碧：美玉和青绿色的玉石。
3.所为甚怪：指山上的东西显得很怪异。
4.如：应作“曰”。
5.狰（zhēng）：传说中的一种怪兽。
6.喙：鸟兽的嘴。
7.毕方：传说中的一种鸟。
8.邑：城镇，县。
9.讹火：野火。一说指怪火。
白话译文：
再向西二百八十里是章莪山，山中不长草木，有很多美玉和青绿色的玉石。山上的东西显得很怪异。山中有一种兽，形状像红色的豹，长着五条尾巴，一只角，叫声像敲击石头，它的名字叫狰。山中有一种鸟，形状像鹤，只有一只脚，青色的羽毛上有红色的斑纹，长着白色的嘴，名字叫毕方，它的鸣叫声就像在呼唤自己的名字。它在哪个地方出现，哪个地方就会出现大片的野火。
参照《山海经》
喜欢
0
赠金笔