汉字本义解析——工与匠，兼述“江”字的读音之源

http://s11/mw690/00688Ycrzy7ifTSH8x40a&690

工，工匠（匞）也。小工曰工，大工曰匠（匞）。甲骨文中其形似“夯”，见字形1，其音读作gōng（即音公）；字形3是“工”字的倒书，应为“匞（匠）”字，其读音jiàng（即音降）。后演化二字同形，故“工”字有gōng（即音公）和jiàng（即音降）两个读音。再后来有后加表音字符“匚”为“匞”加以区别，《正字通·匚部》：“匞，匠本字。”后之人别从斤作“匠”。

匞，匠本字。应释为：“从工（即音降），匚（音方）声，工（即音降）亦声。”参见前文《汉字本义解析：鼻与棄（弃）--汉字中的后加标音字符现象》。

因“工”有“匞（匠）jiàng”声，故“江”、“扛”、“杠”、“缸”、“釭”、“项”等字以工为声符。

江，即长江的本名，古称“江水”。从水（河流的意思），工（匠）声。

《字源》：“《说文》：‘工，象人有规矩也。’本义应该是矩，即曲尺，但这一意义早已失落，后代用的都是引申义。”杨树达《积微居小学述林·释工》：“许君谓工像人有规矩，说颇难通，以巧饰训工，殆非朔义。以愚观之，工盖器物之名也。知者：《工部》巨下云：‘规巨也，从工，像手持之。’按工为器物，故人能以手持之，若工第为巧饰，安能手持乎……以字形考之，‘工’像曲尺之形，盖即曲尺也。”此处应为“持巨之人”解。

 匞jiàng 《正字通·匚部》：“匞，匠本字。”明魏校《六书精蕴》“匞，作器用者也。圣人创物，愚者与能，执成而下，法象悠存，从匚从工，一出规矩准绳，象方正之意。匞，伪为工之重文，后之人别从斤作匠。工之致用，所重不在斤也。”