【原创】开心道场317：谁说英文没有道？

 Joyful Way-place 317 The principle of Dao Still in English

Longmawx·Wangyongqiang

龙马吾行·王永强

2023-5-15

（网络图片，下同）

谁说英文中没有佛法？不仅汉字中有道，英文也有道。

本文，今天只研究brood 这个词儿。

在说此之前，我们首先想到了【宣化上人】讲到的【法】，上人说，卵生（指鸟类孵化）这件事，是想出来的。因此吃鸡蛋的念佛人，区别鸡蛋是否为【受精卵】是没有意义的。鸡蛋孵出小鸡，实际上是母鸡在鸡蛋上“想出来”的。这可是颠覆科学的认知啊！其实，此法在《佛经》中的确有明确地说过的，即思卵成鸡，【胎卵湿化。随其所应。卵唯想生。胎因情有。湿以合感。化以离应。】

现在再看这个英文的词义：

brood的中文义为，孵蛋与沉思。

这简直就是【天仙配】呀，这不正是上面的【佛法义】吗？

英文词在不经意间，将那么高深的佛法义直接表现在了一个普通词汇中！

孵蛋，就是沉思呀。莫非英文的发明者也是佛道中的修行人？

在汉语中，这些意思是需要二个词来表现的。而英文，就用一个词就完整地表现了这一【法】。是不是也很神奇呢？

中土文化讲阴阳，但在文字中，阴阳是分立的。阴阳现象在英语中，常常表现在一个词里，其实呢，这样更能透彻完美地表现“阴阳”之意。那么你怎么能说英语中没有【道】呢？

我看到，英文中处处有道！

（沉思是什么样？就是这个样！）

（不仅仅小鸡小鸟是“想出来的”，整个世界都是）