9.20 子曰：“语之而不惰者，其回也与！”

【注释】

语[yù]：告诉。

不惰：“惰”，懈怠。不惰包括思维上和行为上都不懈怠，听讲时能聚精会神是“不惰”，有所感悟能见诸行动，做到知行合一也是“不惰”。

【译文】

孔子说：“告诉他道理而（在思想和行为上都）能做到毫不懈怠的，是颜回吧！”

【学而思】

承接上下章节，“不惰”是“吾往也”、“吾见其进也”。

【知识扩展】

马克思：“人是由思想和行动构成的，不见诸行动的思想，只不过是人的影子；不受思想指导和推崇的行动，只不过是行尸走肉——没有灵魂的躯体。”

习近平：“经济建设是党的中心工作，意识形态工作是党的一项极端重要的工作， 能否做好意识形态工作，事关党的前途命运，事关国家长治久安，事关民族凝聚力和向心力。”