作者：@广南庸人

贴吧地址：http://tieba.baidu.com/p/6023588730

 

仇恨使者佣兵团Grudgebringers

指挥官摩根·伯恩哈特（Morgan Bernhardt）领导着一个名为仇恨使者（The Grudgebringer）的佣兵团，这是得名于他那能释放火球的魔法剑“仇恨者”（Grudgebringer）。

 

指挥官摩根·伯恩哈特（Commander Morgan Bernhardt）自领仇恨使者骑兵队（Grudgebringer Cavalry）：这是一批骑着无甲军马的重甲战士，高举奥特多夫旗帜（这是一种忠诚于伯恩哈特的标志）。

 

军需官迪特里希（Paymaster Dietrich）不仅身为仇恨使者佣兵团的军需官，还是伯恩哈特最长久的朋友兼助手。

 

副官冈瑟·谢普克（Lieutenant Gunther Shepke）统领仇恨使者步兵队（Grudgebringer Infantry）：这些重甲剑士高举斯蒂尔河巡逻队（Stir River Patrol）旗帜投入战斗。

 

下士威廉·弗莱彻（Corporal Willem Fletcher）统领仇恨使者弩兵队（Grudgebringer Crossbows）：这是批穿着深红色衣服的弩兵，他们的旗帜外观为位于红橙对半分背景中的弩。

 

“神射手”沃尔夫冈·施瓦茨科夫（Wolfgang“Sureshot”Schwartzkopf）是名负责仇恨使者火炮的铁石心肠士兵。戴着一顶大帽的施瓦茨科夫留有大胡子。

 

佣兵团随时间推移不断有更多部队为了报酬或共同目标而加入，其中包括来自边境亲王领的卡尔森骑兵队（Carlssons Cavalry）、奥斯特领的乌尔布拉·劣酒之食人魔佣兵队（Urblab Rotgut's Merecenary）、木精灵、巴托尼亚人、亡命徒匪帮（Outlaw bandits）和非常非常多的帝国部队。

 

值得注意的记录：

角鼠神之影The Shadow of the Horned Rat

伯恩哈特率领他的佣兵团击败密谋用古老的精灵道标石摧毁人类土地的灰先知川苦（Thanquol，用的台版译名）。

 

这段时期内加入佣兵团的其他部队见下表

沃尔米尔·冯·茹科夫（Valmir von Raukov，奥斯特领选帝候）与他的努尔戟兵队（Nuln halberdiers）

琥珀法师阿诺尔（Allor）

黑雷蒙（Ramon Black，亦为拉蒙，此处采用德语名）率领的誓言猎杀鼠人的难民兵

独行精灵游侠切里丹（Ceridan）

古物·奥克班恩（Gromdal Orcbane，名字为矮人语远古工艺品，姓氏参考魔兽世界同译名）的矮人游侠

格伦特利·大脚（Grunti Bigfoot，有咕噜之意）率领的碎铁者（ironbreakers）

矮人使者英格诺·金舌（Engrol Goldtongue）和他的近卫队

由哈孔·劈颅（Harkon Skullsplitter）与阿兹古兹·血拳（Azguz Bloodfist）分别率领的大量矮人战士

舍费尔队长（Captain Schaeffer，采用德语译名）率领的卡洛堡巨剑兵（Carroburg Greatswords，亦称大剑士）

富盖尔·爆破男（Furgal Fragman）率领的矮人铁锤勇士（Hammerers）

约翰·基勒（Johann Keeler）率领的艾维领长弓手（longbowmen）

斯文·卡尔森（Sven Carlsson）率领的义勇骑兵队（militia cavalry）

来自北方的蛮族骑兵队-拉格纳之狼（Ragnar's Wolves）

范海姆（Vannheim）率领的第75重骑队（75th heavy cavalry）

火焰法师炎暴者卢瑟（Luther Flamestrike）

星云术师（即天空法师）马里乌斯·乌伯斯布鲁姆（Marius Ubersbrom）

托德布林格尔队长（Captain Todbringer）率领的瑞克护卫铁骑（Reiksguard）

由盖尔德（Galed）率领的木精灵与树人木瘤之拳（Gnarl Fist）

 

黑暗预兆Dark Omen

伯恩哈特奉皇帝卡尔弗兰兹之令摧毁恐惧之王（Dread King）并消除兽人和死灵对旧世界的入侵。虽为一名雇佣兵，但伯恩哈特对帝国依然忠心耿耿。在此次讨伐中有许多部队加入仇恨使者佣兵团。

 

这段时期内加入佣兵团的其他部队见下表

随斯文·卡尔森（Sven Carlsson）归队的义勇骑兵队

归队的炎暴者卢瑟

弗兰兹·埃里克森（Franz Erikson）率领的黑尔姆加特弓手队（Helmgart Bowmen）

海因茨·科兰普（Heinz Klemper）率领的女伯爵卫队（Countess' Guard），这支戟兵原为艾玛纽尔·冯·勒布维茨（Emmanuelle von Liebwitz，亦称艾曼诺莉·冯·勒布维茨）的近卫队（因某些原因，女伯爵被困于瑞克领的博根哈芬）。

阿兹古兹·血拳率领矮人战士从黑火隘口（Blackfire Pass）归来

凄苦者尤西比奥（Eusebio The Bleak）率领的一群悲观苦修者

迪特尔·舍费尔（Dieter Schaeffer）率领的身着统一红黄两色（塔拉贝克领）制服的巨剑兵

达流斯·福根海姆（Darius Flugenheim），一个未留整齐长须和小胡子的男人，负责指挥帝国大炮

乌德·布洛姆威斯特（Uter Blomkwist，德语），一个留有红色浓密卷胡的男人，负责指挥帝国迫击炮

工程师路德维希·冯·乌伯多夫（Ludwig von Uberdorf）指挥的蓝红两色涂装帝国蒸汽坦克

独眼约斯特·芒茨（One-eyed Jurgen Muntz）率领的亡命徒步兵队（Outlaw Infantry）

乌尔布拉·劣酒率领的一支奥斯特领旗帜的食人魔部队

一个叫风暴使者弗拉基米尔（Vladimir Stormbringer）的法师（多半来自基斯里夫，因为他释放的冰法术与冰雪女王卡塔琳一样）

埃里克·拉格纳（Eric Ragnar）率领的狂暴重骑兵队（berserk heavy horsemen）。他们戴着尖角诺斯卡头盔，披着白狼毛皮并挥舞巨斧。其中一些成员来自诺斯卡，而另一些则来自基斯里夫。

艾尔洛（Elrod，亦可叫埃尔罗德）率领的依照传统手持长矛身穿绿色长斗篷的木精灵林地守卫部队

盖尔德率领木精灵弓箭手们归队

树人刺根（Knarlroot）

斯蒂芬·魏斯（Stephan Weiss）领导的小型亡命徒匪帮

伯特兰·勒·格朗德爵士（Sir Bertrand le Grande）率领的一队王国骑士

特里斯坦·德·拉·图尔爵士（Sir Tristan de la Tour，名字即为圆桌骑士之一）率领伯恩哈特军账上最强悍的骑兵部队：圣杯骑士

 

译者注：本文译自wiki

亡命徒见于拙作：http://tieba.baidu.com/p/4806135285

川苦见于拙作：https://tieba.baidu.com/p/5019298413

黑尔姆加特见于拙作：http://tieba.baidu.com/p/5979019158

沃尔米尔·冯·茹科夫见于拙作：http://tieba.baidu.com/p/4451879490

戟兵见于拙作：http://tieba.baidu.com/p/4443715831

瑞克护卫见于拙作：http://tieba.baidu.com/p/4391252126

博根哈芬见于拙作：http://tieba.baidu.com/p/4894926912

冰雪女王卡塔琳见于拙作：http://tieba.baidu.com/p/4418367643

冰法术见于拙作：http://tieba.baidu.com/p/4748073561