作者：@广南庸人

贴吧地址：http://tieba.baidu.com/p/5986476672

莉蒂亚·冯·卡斯坦因Lydia von Carstein

身为一位基斯里夫贵族（noble）的第三女，莉蒂亚在冥神教派的警戒者圣埃塞尔伯特修道院（Abbey of Blessed Aethelbert the Vigilant）接受教育。莉蒂亚是个聪慧学生（student），大修道院长（grand abbot）很快就利用她的语言才华破译了以往晦涩难懂的神学文本。在大修道院内，莉蒂亚无意间发现了有关千记宝座时代（Age of a Thousand Thrones，即吸血鬼预言）和死亡之地（Land of the Dead，即尼赫喀拉）的禁忌卷轴（scrolls）及石板。

大修道院长听闻他的监护生（pupil）未经许可就擅自钻研后，急忙将莉蒂亚驱除出大修道院。然而莉蒂亚并没返回基斯里夫，而是沿着她的研究路线向东进入令人生畏的西尔凡尼亚腹地。她的译文提到谣传饥饿森林（Hunger Wood，本人早期曾译饥饿木森）东部山麓丘陵存在一个强大的达尔（Dhar，即暗影之风）魔源。莉蒂亚的踪迹在冯·卡斯坦因家族血系吸血鬼沃伊斯拉夫·普利蒂科斯（Voislav Plicticos）门口结束。沃伊斯拉夫一下迷恋上莉蒂亚，莉蒂亚当即意识到机会来临。在他们的新婚之夜，沃伊斯拉夫就向莉蒂亚献上鲜血之吻（blood kiss）。

起初，莉蒂亚乐于吸收她在长途旅行中累积的大量神秘学知识。她手头上许多书和卷轴都是用高阶尼赫喀拉语（High Nehekharan）书写，而当代史崔格尼语正是从这种语言演变而来。莉蒂亚与拉卢卡妈妈（Mama Raluca，罗马尼亚姓氏）结为朋友，在鲁马尼克人中度过多个夜晚学习他们的语言和传说。当艾哈迈德（Ahmed）送至拉卢卡监护时，莉蒂亚立即识别出表明艾哈迈德是纳加许后裔（Scion of Nagash）的标志。

由于担心意志薄弱的丈夫会把孩子交给曼弗雷德·冯·卡斯坦因，莉蒂亚把艾哈迈德送到国外直到沃伊斯拉夫从景色中消失。为此，莉蒂亚操纵一群冒险者杀害沃伊斯拉夫，以便继承他的领地与头衔。沃伊斯拉夫死后，艾哈迈德即可安全返回黑尔夫特（Helfurt）完成他的仪式角色，让莉蒂亚得以擢升新任黑暗女王（Queen of Darkness）。

莉蒂亚是一个娇柔美丽的吸血鬼。她越发痴迷不死生物，最近还喜好阴历昼夜平分之时在人类鲜血与软骨中沐浴。

译者注：本文译自wiki

贵族、学生见于拙作：http://tieba.baidu.com/p/4806135285

卷轴见于拙作：https://tieba.baidu.com/p/5985314613