作者：@广南庸人

贴吧地址：http://tieba.baidu.com/p/5336763700

 

一些英雄因已有译文未被收录，有兴趣的朋友可以阅读《【蛤蟆的敌人】骑绯红龙的ELSPETH VON DRAKEN》《帝国7版军书翻译》《中古战锤人物志：人皇 卡尔.弗兰兹》

 

或者搜索拙作《中古帝国人物列传》《西格玛铁血骑士团翻译》《红颜祸水-女选帝侯奥提丽亚一世翻译》《帝国最高炼金师 拜尔沙泽•盖尔特 整合翻译》《奥列格-冯-茹科夫(黑铁掠夺者仇人)翻译》《帝国骁勇选帝候翻译》《中古战锤-帝国将军阿德雷德冯卡罗伯格翻译》《中古战锤-帝国昏君胖子路德维希+迪特尔四世翻译》《中古战锤海战-恐惧舰队人物翻译》《未世鼠疫人物翻译》

 

翠木者亚卓Adric Greenwood

这位生活在塔拉贝因（Talabheim）棚户区的隐士被称为翠木者，这个名称源于他花很多时间以僵硬状态坐在树下冥想，当有人要伤害自己的栖息地时，他会变幻成一头狂怒的蝎尾兽或奇美拉把罪人撕成碎片。

阿尔布雷希特·黑尔瑟埃尔 Albrecht Helseher

阿尔布雷希特是炼金师学院的炼金法术教师。他是学院的公会管理员，负责接洽想使用设施或房间的炼金师与天空法师。阿尔布雷希特看似六十出头，皮肤似乎泛射出金属光泽。他略高于平均身高，有着面容憔悴的平凡外貌与两鬓斑白的黑长发。而冷冽锐利的蓝眼睛与细腻有力的修长手指却让人们近观后感觉判若两人。他穿着缺乏仪表近乎随意，当不穿法袍及实验室围裙时，他喜欢黑色或灰色的宽松服饰，这能让他拥有最大的活动自由。

 

 

在阿尔布雷希特的心中炼金术研究比什么都重要，他很少离开他的住所和管理员办公室，因此他被人认为是一个害羞胆小的神秘人物。

珍娜·希伯豪尔Janna Eberhauer（德语-）

珍娜年约40，但她已是一名出色的魔法教师。根据与炼金师学院签订的协议，高阶教师的副手必须来自天空法师学院，所以珍娜是阿尔布雷希特的天空法师副手。

 

 

她看上去比实际年龄年轻得多，她有着赤褐色披肩长发的挺拔优美身材，几颗在脸颊和鼻梁的雀斑点缀着宛若琥珀的褐色眼睛。她总是穿着讲究，注重实用性和古典风格而不像天空法师常见的优雅品味，她看起来完全不像一个大家心中的常见教师。珍娜的聪慧与友善总使人非常轻松随和，因为她发现这样能获得别人本不会透露的有用信息。然而，她并不太会表达自己的观点，而且常常让人听起来很自行矛盾甚至故意作弄。

弗雷斯兄弟 Brothers Fleissman

 

在帝国与基斯里夫边境有很多关于弗雷斯兄弟的传说，身为火焰法师，他们主要是用自己的法术来勒索而不是用到更高尚的理想中。不止一个商人因为没有满足这对兄弟的黄金要求，而出现仓库“莫名其妙”地烧毁。然而，倘若这对兄弟没有坚定的爱国心，他们也不会站在敖德芬（Alderfen，终焉之时的一段防线）壁垒上。

界河卫伯恩特Berndt Aberwold

 

做为神秘的琥珀学院（即野兽之风）的大法师，伯恩特住在努尔郊外荒野，但仍然经常去城区活动。他是大元帅俄尔施泰因（Grand Marshal Erkstein，德语-）战时幕府中的一位可敬成员，并曾与老司令并肩作战。虽然他被劝阻不要在城市继续骑称名叫快爪（Quickclaw）的双头狮鹫，但收效甚微。

卜日者乔维Jovi Sunscryer

卜日者乔维是坦普尔霍夫（Templehof）最有经验的光明法师，他是一个永远没有感到幸福而且有着发光光头的怪人。不用说，西尔凡尼亚无所不在的黑暗促使他拿起法杖来传递自己真正的珍爱之物–欢乐。

 

卜日者最初出现于西尔凡尼亚就以好脾气而出名。对他来说死灵具有可怕魅力，魔法让这些行尸走肉的继续漫步世界并沿途进行无序破坏。此外莫德海姆附近的废墟让他能收集物资制造自己设计的实验器械，他称作命运镜（wyrdglass）。这位法师学者很久以前就用这种强有力的晶体镜进行了燃烧实验，结果虽然让自己失去了所有的体毛，但他的研究仍在继续。

 

他年轻时曾旅行至尼赫喀拉(Nehekhara)城市废墟，卜日者一直着迷于光学、光明魔法或其他相关知识。他完善了制作透镜的艺术，达到无与伦比的程度，可以非常准确的聚焦光明之风，据说他可以精准地烧从一群蚊子中烧掉某只。

 

 

卜日者在坦普尔霍夫自行组装光明魔乘（Luminark of Hysh），但是这机器太大了，只能让助手协助分解到庭院改造。他的行为是有目的–在死者之地（Land of the Dead）研究期间，他发现了一具苍白尸体，暗示吸血鬼威胁从未终结。

格雷戈尔 马塔克Gregor Martak

格雷戈尔 马塔克是终焉之时-帝国历2525年时的自然宗主，他是琥珀兄弟(Amber Brotherhood塔尔教派)的成员。

 

众神与群兽Gods and Monsters

在目睹了柯特·海尔伯格(Kurt Helborg)以皇帝卡尔弗兰兹之名的残酷统治后，魔法学院院长们开始寻找一位能让帝国重新聚拢在一起的人。在通过与鸟类和野兽跟死亡爪交流后，格雷戈尔马塔克在老朋友-名叫双尖啸（Twinshriek）的双头狮鹫帮助下找到皇帝。

 

当提克葛罗三兄弟来临时，他的狮鹫面临被纳垢巫师撕裂的风险，因而被迫撤入奥特多夫宫殿中。在那里的皇家动物园，他又遇到兽化人萨满先觉者（The Harbinger）的追赶，最后靠镇守的帝国巨龙杀死入侵者。

 

米登海姆的最后一战Middenheim's Last Stand

泰柯利斯窃取尤里克神力以创造他用来拯救世界的新神，而猎神则将最后燃烧的神火注入自然宗主体内，还有祂对野兽的号令权与寒冬之威。

 

格雷戈尔 马塔克一直捍卫帝国，数年艰苦万分的血腥战斗已经侵蚀了他的精神。然而神明最后的力量闪烁流过他的血管，自然宗主全身被冷火包裹，他的意识中回响着挑衅意味的冬狼不屈之嚎。他知道自己会战斗到最后一口气保卫米登海姆，使给帝国带来毁灭的敌人付出鲜血代价。

 

 

虽然他在面对黑暗先知马拉戈（Malagor）与命运编织者卡洛斯（Kairos Fateweaver）时打得平分秋色。但很快艾查恩挥舞弑君剑（Slayer of Kings）亲自上阵，随后沃腾（Valten）之死让自然宗主陷入狂怒。

约瑟夫·巴泽尔杰特Josef Bazalgette

 

身为帝国的天才工程师，约瑟夫·巴泽尔杰特认定帝国统治下疾病蔓延的城市是国家耻辱，他耗费多年时间为基斯里夫设计和建造一个下水道系统，它作为北方最伟大工程奇迹之一的同时还有效地消除了霍乱蔓延，而这些由砖和砂浆建造的扭曲隧道从基斯里夫通向米登海姆地底洞穴。尽管他在寒冷北方城市的设计明显十分有用，但工程师学院不愿意资助他在帝国首都的同类计划，毕竟学院有如此多开发更具破坏性新型武器的工作，以抵御帝国敌人无休止的战争浪潮。这位工程师于是转变研究方向以发挥自己专业知识，在学院中的攻城室里度过每一天，创造出许多强化帝国城堡的设计或毁灭皇帝敌人堡垒的武器。

冯·斯特雷夫Von Streihof

 

塔拉贝因（Talabheim）的工程师学院（Engineer School）如今面临大浪潮（Great Deluge）侵袭，无赖工程师冯·斯特雷夫抓住机会偷盗蒸汽坦克（Steam Tank），驾驶它穿过城门处的难民群加入在平原集结的反抗军。

多米尼克老哥 Brother Dominic

身高约为5尺6寸（约1米8）多一点，这位满身肥肉的五十多岁中年人有着灰发蓝眼。他无须的脸上长满了看似睿智的醒目皱纹线，另外他有点轻微口吃。

 

根据大神殿的档案显示多米尼克六年前来到该处，之前他属于索尔领（Solland）一个小神殿。但其实都是谎言，他实际上是一个经验丰富的帝国间谍，一直在索尔领设法重建帝国的情报网，只可惜工作成果被雾行者（Fog Walkers）摧毁。他很久以前就是一个慈悲女神信徒，但并不虔诚几乎放弃。在医务室的工作逐渐让他的信仰重生，如今他侍奉二位主人：慈悲女神莎莉雅（shallya）和帝国皇帝。

 

他参与斡旋的冲突明显展现其任务使命，实际上就是破坏巴托尼亚在马林堡（Marienburg）内的运作以阻挠和防止他们在市政会发挥影响力。虽然是一个和平主义者（然而受到攻击时就不会遵守，尽管他会为自己辩护），他和他的情报组已经挫败黑室（Chambre Noire，法语-）计划，并运用越来越有创意的和平手段来避免行动中出现暴力。与此同时他仍然认真对待自己在医务室的工作，而医护人员和住院病人都很喜欢他，但没有一个人知道他的秘密。

 

 

多米尼克老哥在马林堡贫民窟频繁活动，特别是城市南部的人来找他寻求治疗时。他也认识许多有社会影响力的亨利克男爵航海学院（Baron Henryk's College of Navigation）学生，他们早晨去探望他以治疗忌讳疾病。他的官衔等同于尉官，马林堡政治反对派都清楚他的秘密身份，而他不与组织低阶成员直接打交道以保护自己。他众所周知的朋友是特兰卡斯·谢瓦内曼里耶（Trancas Quendalmanliye），他偶尔从对方那交易信息。

阿尔贝里希·冯·科登Alberich von Korden

阿尔贝里希·冯·科登被黑暗溪谷（Vale of Darkness）的居民敬畏，他原本被指派到奥特多夫审判异端分子，并在此度过了他狩猎并处决帝国叛徒的职业生涯中的第一个十年。在这座城市他成功地用烈焰剔除堕落扭曲的街区和变态贵族等一系列混沌爪牙。他树敌很多，很快就有人低声述说他因满身鲜血而导致丧失了分辨无辜者与罪人的能力，还有更多谣言的真相让西格玛教派不愿承认。

 

阿尔贝里希被皇帝卡尔弗兰兹派遣至西尔凡尼亚以自我救赎洗刷耻辱。此后，他一直孜孜不倦地在这片土地对抗邪恶势力多年，如今他已经拥有黑暗溪谷的忠诚居民赴汤蹈火–在阿尔贝里希用银弹射穿坦普尔霍夫（Templehof）的惊骇天鬼（Vargheist）并将其尸体拖至镇中央焚烧后，猎巫人已经获得了很多追溯者，他在西尔凡尼亚宛如帝国法院那般判决善恶。已知他杀死三个有名吸血鬼并把他们的头颅作为战利品来证明自己的能力，声称他计划猎取头颅曼弗雷德·冯·卡斯坦因已经快一年了。正是这种血腥决心为猎巫人赢得了监道吏（Roadwardens）盟友，而坦普尔霍夫的白修会（White Order of Templehof）一位古怪的三重音法师看到他在展现出的力量后，赠予猎巫人一个可以击退黑暗生物的魔法戒指。

 

装备：

坦普尔霍夫白指环（White Ring of Templehof）-持有者可以释放出很小一部分的光明之风能量。

 

坦普尔霍夫Templehof

 

该城镇位于西尔凡尼亚，毗邻帝国的斯蒂尔领(Stirland)。其摩尔道观已经800年没有祭司值守。