加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

中古战锤-德鲁伊魔法翻译

(2017-07-06 01:37:02)
标签:

中古帝国theempire

中古战锤

分类: 中古人类国度humankingdom

作者:@广南庸人

贴吧地址:http://tieba.baidu.com/p/5206231731

 

德鲁伊魔法Druidic Magic

德鲁伊的法术思想是自然至上,德鲁伊祭司与动植物交朋友,操纵动物与树木甚至似乎两者的混合物和魔法兽。德鲁伊祭司小心使用这些技能,确保他们的行为不会破坏大自然或干扰生物链平衡,他们认为自然的力量不该被法术滥用。

 

法术列表:

 

A

御兽术(Animal Mastery-该法术允许施法者对6码(约5米)范围内与任何非智慧动物进行心灵感应连接。施法者可以自由地与动物交流并可能指挥它,大多数动物都能通过这类心灵感应基本上服从施法者,但施法者可能很难指挥它去做任何危险或超出其正常举动的行为。

 

灵木术(Animate Tree-该法术允许施法者将一棵树有效地转化为施法者控制下的活木傀儡,它拥有树人的所有特征和基本能。施法者必须触摸树木并集中精神直到它可以活动,德鲁伊祭司可以操纵其移动,但战斗或法术伤害会让傀儡损坏。

 

C

泥沼术(Create Bog-施法者可以创建长达48码(约43米)长的一片泥沼。此法术只能对户外裸露地面上施放,而岩石或石头地面不会产生任何影响。泥沼覆盖面积达48平方码(约40平方米),法术持续一段时间后地面将重新干燥并硬化恢复正常。任何生物都会在泥沼干燥硬化时被卡住。

 

圣林术(Create Sacred Grove-圣林是德鲁伊祭司的庙宇,该法术能让德鲁伊祭司创造一片神圣的小树林或重新将一处被亵渎的圣林净化。该法术释放前必须在目标区域先释放纯洁领域(Zone of Purity)法术,然后德鲁伊祭司会在满月时举行各种献祭仪式直到该法术成功释放,该法术还可以用来净化被亵渎的圆石阵以让其恢复运转。

 

祛疾术(Cure Disease-德鲁伊祭司用该法术能让被任何一种疾病折磨的目标生物自己治愈,不过除非疾病描述特别明确,否则法术没有任何效果。

 

祛毒术(Cure Poison-该法术可以释放至施法者或施法者可以接触的任何其他生物上。这个法术可以中和一处中毒伤口或毒药效果,只需一小时就可以排除毒素。

 

D

分解术(Decompose-该法术为施法者指尖投射出的暗绿色光线,法术范围达48码。任何处于射线路径中的有机物(如木材,皮革和衣物)将腐朽并瞬间化为灰尘。无生命体或魔法生物也受法术影响,但有个例外-僵尸被射线击中时将立即化为骸骨。

 

驱虱术(Delouse-该法术允许施法者驱使各种寄生虫感染任何一个生物。

 

月图术(Drawing Down the Moon-德鲁伊祭司可以用该法术构建一个使底下遮蔽区域生物陷入疯狂的月状图案,可能受影响的对方也许是一个生物或生物群体。法术只有在月光出现时才能被施放,所以德鲁伊祭司必须在一个完全没有云层覆盖的夜晚在户外施法,即使只有新月的微弱光芒也可以施放该法术。

 

E:

蔓缠术(Entanglement-该法术可以释放至德鲁伊祭司周围96码(约87米)范围内的任意一点上。植被会从目标点迸发出来,不论是何种地形都将占据24码(约21米)直径范围,并且会死死缠住区域内的敌人。

 

注:帝国的战斗魔法也有同名法术但效果不同,此处汉译我给它们定了不同名字

 

G

驱使巨兽(Giant Animal Mastery-该法术类似御兽术(Animal Mastery),但它可以影响非变异的巨型生物(如巨鼠,巨蜘蛛等)。

 

H

冰雹风暴(Hail Storm-施法者突然释放出猛烈的冰雹风暴,即使处于地下或建筑物内仍可释放该法术。在冰雹风暴中能见度降低到10米范围,使得弓弩效果大打折扣。火灾将逐步熄灭,火系魔法会立即被驱散,火系附魔武器将不起效果,火药武器在法术期间不能开火。

 

疗兽术(Heal Animal-该法术能让一头非变异非巨兽的普通动物获得全面健康,抵消伤口、中毒、疾病等负面效果。施法者必须在施法期间触碰目标动物,此法术无法使死去的动物复活,也不能抵消破坏性攻击带来的重创。

 

I

自然甄别术(Identify Nature-通过施放该法术,德鲁伊祭司能够对面前区域进行检测,并确定法术范围内的动植物是否属于自然生物,不自然的如破坏霉菌、真菌、兽化人、食肉动植物和类似的变异物会被法术甄别出来。法术并未赋予德鲁伊祭司检测如陷坑和深洞等陷阱的能力。

 

R

彩虹桥(Rainbow Bridge-如果彩虹没出现在德鲁伊祭司的视野中,该法术就不能被释放。按照经验法则,如果白天有降雨就有10%的几率出现彩虹。当法术被释放时,德鲁伊祭司和伴随着他的任何一组多达8人或自然动物踏上彩虹,并利用彩虹桥穿越地形。

 

S

变形术(Shapechange-该法术允许施法者变化为任何非变异非巨兽的自然生物。施法者除了智力外所有体外特征都变成动物形态,还可能拥有被模仿动物的任何能力。如果因重伤火其他手段失去知觉,施法者将变回人类形态。而动物形态的德鲁伊祭司不能施展法术或执行任何动物不能做的事情。

 

践踏术(Stampede-该法术可释放至包括坐骑在内任何一头或一群自然生物。受影响的生物将受到恐惧支配失控,尽可能快的逃离德鲁伊祭司。

 

注:帝国的战斗魔法也有同名法术但效果不同,此处汉译我给它们定了不同名字

 

蒸云术(Steam Cloud-德鲁伊祭司可用该法术制造出一片达12码(约11米)直径范围的灼热蒸汽云,在蒸汽云中的生物将迷失方向。

 

唤虫术(Summon Swarm-该法术允许德鲁伊祭司指挥自然兽虫,他们可以召唤一群甲虫、蚂蚁、蜱虫、蝎子、蜘蛛、蛇、蜥蜴、老鼠、蝙蝠、青蛙和蟾蜍。这群生物会在48码召唤范围内出现并听从简单指令,法术效果持续至少一小时。

 

炎柱术(Sunbeam-德鲁伊祭司用该法术从天上召唤咆哮的火焰柱,吞没8码(约7米)直径圆形法术范围内的所有生物。该法术只有在阳光出现时才能释放。

 

T

缠刺术(Tanglethorn-德鲁伊祭司可以用该法术使植物群或灌木丛活动起来,这些植物会伸出枝蔓去缠绕任何试图通过它们的东西。

 

汲取大地之力(Tap Earthpower -该法术只能在圆石阵中使用,它使施法者能吸收圆石阵中的力量并使用它施法。

 

Z

纯洁领域(Zone of Purity-该法术将在施法者周围创造一个12码直径范围的法术区域,该区域能维持1小时或直到它被摧毁和施法者移动而结束。德鲁伊祭司与正常的自然生物,以及巨兽和精灵都可以自由进出该法术区域,但人类、半身人、矮人和任何其他种类生物需要强大意志力方可进出该区域。

 

译者注:本文译自wiki

中古战锤-德鲁伊魔法翻译

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有