加载中…贫穷的借口——卡鲁（阿晨摘自梭罗《瓦尔登湖》）你这个穷困潦倒的家伙 你太自以为是
(2016-03-26 08:48:44)| 分类： 05、佛学般若智慧 |
贫穷的借口
——卡鲁（阿晨摘自梭罗《瓦尔登湖》）
你这个穷困潦倒的家伙，你太自以为是，
竟然在天底下找寻自己的位置，
你的破茅草棚——还不如说是你的木桶，
养成了懒惰和迂腐的德性，
廉价的阳光，阴凉的泉水，
嚼着树根和菜根。
你的右手把心灵的高贵激情毁灭，
美好的品德都是从这些热情形成的。
你亵渎了大自然，让自己的感官麻木，
像蛇发的女妖，变活人为化石。
我们并不需要这个阴暗的社会，
这个属于你的必须节制的社会，
不需要你这种违背自然地愚蠢。
不懂得欢乐与悲伤；
也不懂得被迫的装腔作势和被动的超乎积极之上的勇敢。
你这卑微的家伙，
在平庸的生活中，固定自己的位置，
成了你奴性的心灵。
但是我，
只推崇这样的美德，容许狂妄，
勇武和大度的行为，帝王般的华贵，
洞悉一切的谨慎，博大宽宏的气度，
还有那种英雄的美德，
愿时间把这美德留下的名字冲逝，
只留些典范，像赫拉克勒斯，阿基里斯，齐修斯。
缩回你肮脏的窝吧！
等你看到了新的闪亮的文明之星时，
你应该努力懂得那些价值究竟是什么。
喜欢
0
赠金笔