加载中…
个人资料
金都老教工
金都老教工
  • 博客等级:
  • 博客积分:0
  • 博客访问:1,633
  • 关注人气:323
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

东北方言中的歇后语

(2015-10-14 07:56:01)
标签:

杂谈


http://s4/mw690/0066j2Opgy6Wa86Sjlxb3&690

http://s12/mw690/0066j2Opgy6Wa87dSyLcb&690

                  东北方言中的歇后语

       歇后语是中国劳动人民自古以来在生活实践中创造的一种特殊语言形式,是一种短小、风趣、形象的语句。它由前后两部分组成:前一部分起引子作用,像谜面,后一部分起后衬的作用,像谜底,十分自然贴切。在一定的语言环境中,通常说出前半截,去后半截,就可以领会和猜想出它的本意,所以就称为歇后语。

       歇后语也叫俏皮话,可以看成是一种汉语的文字游戏。

       在东北的农村,最能说这种俏皮话的当属赶车的老板子,他们走南闯北,阅历丰富,能说会道。在大车店里,车老板们相互之间比赛说俏皮话,看谁能说过谁。人们把能说俏皮话叫做“能哨”。


前胸坎挂笊篱——捞(劳)心过肚(度)。

穿靰鞡迈门槛——先进褶(者)(靰鞡是东北传统的一种鞋,鞋的前部有

许多褶皱)。

黑瞎子打立正——一手遮天。

黑瞎子照镜子——熊样。

黑瞎子掰苞米——捡一穗,丢一穗。(黑熊常去玉米地掰玉米,但只能夹

住一穗,其余的都掉在地上。用来形容记忆力不好。)

庄稼佬不认得电棒(手电筒)——一股急火。

庄稼佬不认得元宵:白丸(玩)儿。

打“乌米”的眼睛——就知道往上看。形容只会溜须拍马的人。“乌

米”是指高粱结穗时因病而成一种细小白皮黑瓤的东西。

仰巴颏(指仰卧)撒尿——往上浇(交)。和打“乌米”的眼睛意思相

同。

坟圈(quan,四声)子拉弓——射(色)鬼。坟圈子,即坟地。

叨木官子(啄木鸟)卡前失(向前跌倒)——全靠嘴支着。指能说不能干

的人。

撅嘴骡子卖个驴价钱——吃亏就吃在这张嘴上了。

连鬓胡子吃炒面:里挑外撅(jue,平声),指挑拨关系,制造矛盾,破坏

团结。

洗脸盆里“扎猛子”——不知深浅。

走路捡了个爬犁——有捞(唠)的。(东北人把“拉爬犁”叫做“捞

(lao,四声)爬犁”。路上捡了一个爬犁,自然有东西可捞了。指的是某

人很有谈资,有“嗑”可“唠”。)

腰里别个扁担——横晃。(形容蛮不讲理。)

老太太上鸡窝——奔(笨)蛋。

秃爪子上鸡窝——不捡蛋(简单)

蹲茅楼嗑瓜子——入不抵出。

白菜地里抡镰刀——把颗(嗑)捞(唠)散了。(白菜以“颗”为单位,

用镰刀一砍,“颗”自然就散了。“颗”与“嗑”谐音,表示已经“跑

题”。

破草帽子——晒脸 

破火炉子——欠扇 

三条腿的凳子——欠踹 

窝窝头踹一脚——不是个好饼 

被窝里放屁——独吞 

癞蛤蟆上马路——楞充进口小汽车 

疤痢眼照镜子——自找难看 

铲子切菜——不地道(抵刀) 

吃柳条拉筐子——肚子里编 

出门逢债主,回屋难揭锅——内外交困 

床底下亮相——姿态不高 

大粪缸里练游泳——真是不怕死(屎) 

肚子里揣漏勺——心眼太多 

光屁股拉磨——转圈丢人 

黄鼠狼看鸡——越看越稀 

脖颈上拴头驴——不是正庄(桩

癞蛤蟆背小手——愣充地方小领导 

你马上给我土豆子搬家——滚球子 

警察抓他爹——公事公办 

十坛醋泡一根黄瓜——你就可劲儿酸吧 

罗锅上山——钱(前)紧    

狗撵鸭子——呱呱叫    

豁牙子啃西瓜——净道  

肚脐眼拔罐子——抽风 

肚脐眼放屁——咋想(响)的 

猪鼻子插大葱——装象  

水仙不开花——装蒜 

乌鸦落猪身上——只看到猪黑,没看到自已黑  

厕所里的石头——又臭又硬  

厕所扔手雷——激起民粪了  

被窝里放屁——能文(闻)能武(捂)  

上厕所大便不带手纸——想不开 (揩) 

小偷拉电门——贼闭   

骑驴放屁—— 打腰了  

土地爷放屁——神气  

巴掌上长毛——老手  

老太太上炕——紧绉(锦州) 

掌鞋不用锥子——真行(针)    

洗澡不叫洗澡——泡人  

生孩子不叫生孩子——下(吓)人  

后脊梁背大鼓——短捶  

大鼻子他爹——老鼻子了  

水里冒泡——多余(鱼)   

尿罐子镶金边——嘴好    

竖笛不叫竖笛——短箫(削) 

屎壳郎打旋风脚 ——过粪  

老虎屁股——摸不得  

一脚跨过便池——过分(粪)了  

傻小子睡凉炕——全凭火力壮  

炕洞子发大水——黑龙江  

小黄牛拉磨盘——没长劲儿  

狗长犄角——整羊事儿  

蚊子放屁——小气!  

喝酱油放屁——咸(闲)的呀! 

癞蛤蟆掀门帘儿——露一小手  

鸡屁股栓绳——扯蛋(扯淡)  

飞机上放屁——响彻云霄(响屁)  

汽车压罗锅——死也值(直)  

裤腰带没眼——系(记)不住  

吃冰棍拉冰棍——没化(话)  

破草帽没檐——晒(赛)脸

老头儿上树——盘锦(盘紧)        

王八啃西瓜——滚的滚爬的爬  

秃老亮打伞——无法无天  

土地佬放屁——神气  

梁山军师——吴(无)用  

黄鼠狼摸电门——抖起来了  

一寸照片——少扯景  

外甥打灯笼——照舅(旧)  

黑瞎子带钢笔——硬充大干部  

寡妇生孩子——有老底  

厕所里扔石头——激起民粪(愤)  

胡同里赶猪——直来直去  

刀切豆腐——两面光  

杨二朗的兵器——两面三刀 

孙悟空的后代——一肚子猴心眼  

海军的衬衫——一身道道  

穿着孝服拜天地——悲喜交加

高山倒马桶——臭气远扬  

眼睛夹仗子——隔眼  

夜明珠喘气——活宝

和尚带发卡——调皮  

后脑勺留胡子——随辫(随便)  

太监牵狗散步——无机六瘦(无鸡遛兽)

牛犊子扑蝴蝶——心灵蹄子笨

熊瞎子耍门框——人熊家什笨

苣荬菜熬鲶鱼——苦了大嘴了

庄家佬打警察——没事找事

瘟鸡——耷拉头了

抽烟拔豆根——一码是一码

八月十五养活孩子——赶到节上啦

放屁扭腰——寸劲(寸,巧的意思)

坐火车拿鞭子——老赶

光腚奶孩子——干净利索

老驴上磨——屎尿多

老母猪还愿——俩不顶一个

走路拉稀——冒屎(失)

王麻子膏药——到处找病

寡妇死孩子——静心啦

庄家佬不认的花生——难斗(南豆)

过年吃豆腐渣——心里没啥

尿憋子打酒——差了壶了

半夜偷茄子——不分老嫩

瞎子闹眼病——没治了

劁猪割耳朵——两头遭罪

石头桩子长蘑菇——根硬

两口子盖布衫——扯起来了

大姑娘要饭——死心眼

捡大粪的回家——收拾(屎)

三天爬不到河沿——笨鳖

后老婆打孩子——又一顿

痨病腔子抹粉——强打精神浪

吊死鬼抹粉——死不要脸

下雨天打孩子——闲着也是闲着

门槛子拴鸭子——里外乱出出

王八钻灶坑——又憋气又窝火

地瓜去皮——啥也不是

大伯子背兄弟媳妇过河——挨压不够脸儿

老太太尿盆子——挨呲没够

牛犊子扑蝴蝶——心灵蹄子笨

熊瞎子耍门框——人熊家什笨

线蚂啼(蝗)——叮上了

像啊,像,像是象——就是鼻子短点

谢谢——不用谢,带着套包子喂吧(指马车,或犁杖套的牲口身上的挽具

卸下来,套包子是牲口脖子一种防摩擦挽具之一。)

苣荬菜熬鲶鱼——苦了大嘴了

绞椎棒子带草帽——有尖不露

瘟鸡——耷拉头了

抽烟拔豆根——一码是一码

八月十五养活孩子——赶到节上啦

放屁扭腰——寸劲

坐火车拿鞭子——老赶

光腚奶孩子——干净利索(奶孩子,指给孩子吃奶。)

瞎骡子打里儿——乱了套了(打里儿,指拉左面的套。)

老驴上磨——屎尿多

老母猪头还愿——俩不顶一个

养活孩子不等毛干——急性子

走路串稀——冒屎(失)

酒烧锅开工——熬糟(遭)了

庄家佬不认识花生——南豆(难斗)

过年吃豆腐渣——心里没啥

尿憋子打酒——差了壶了

半夜偷茄子——不分老嫩

瞎子闹眼睛——没治了

劁猪割耳朵——两头遭罪

石头桩子长蘑菇——根硬

两口子盖布衫——扯起来了

三天爬不到河沿——笨鳖

手插磨眼——挨也得挨,不挨也得挨

吃苣荬菜拿接碟——摆谱

痨病腔子抹胭粉——强打精神浪

下雨天打孩子——闲着也是闲着

门槛子拴鸭子——里外乱出出

王八钻灶坑——又憋气,又窝火

地瓜去皮——白属(薯)

坐飞机带暖壶——水平(瓶)高

还有一些比较肮脏和淫秽的,没有列出来。

                           http://s4/mw690/0066j2Opgy6WbNcFZ4f13&690


                                             

                                                                                                              (部分资料选自网络,谢谢作者!)

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有