加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

【红学入门】《红楼梦》的版本和批语

(2016-01-07 12:00:38)
标签:

红学

红楼梦批语

侧批

眉批

夹批

分类: 红学入门

有朋友强势地问:很好的一部经典,为什么加上那么多括号(的评语)?!
有朋友弱弱的问:蒙府侧批、甲戌侧批、甲辰夹批、列藏题曰、都是什么意思呢?

【微言红楼】答曰:

批语是《红楼梦》的重要组成部分。《红楼梦》最早抄本名曰《脂砚斋重评石头记》。《红楼梦》从面世时起,就是与批语一同出现的,有别于其它小说先流行后评说,《红楼梦》从来没有离开批语单独面世过。这是《红楼梦》的独特之处,因而《红楼梦》的批语与正文是骨肉不可分离的关系。

    那么,侧批、夹批、眉批又是什么呢?请往下细细看来。

      红楼梦的版本和批语


[本文 由 王瑞华 据百度百科整理补充,并添加图片]


  《红楼梦》的版本,可分为两个系统:

一)是仅流传八十回的脂评抄本系统;

二)是经程伟元、高鹗整理补缀的一百二十回印本系统。

  八十回的脂评系统的手抄本,现存十个版本,其祖本都是曹雪芹生前传抄出来的,所以在不同程度上保存了原著的本来面貌;

一百二十回 程高系统的印本,基本上只有两种:程甲本和程乙本,它们前八十回依据的也是脂评系统的本子,但已经过了整理者较多的改动,程乙本改动尤甚。


  一)脂评抄本系统


  甲戌本:名“脂砚斋重评石头记”,存世1—8回,13—16回,25—28回,共16回,分装为4册,每4回为一册。第一回有其它各本没有的一句话:至脂砚斋甲戌抄阅再评,仍用石头记。故得名。乾隆甲戌年:公元1754年。此本有一千多条批语,被称为“脂批”。


http://b259.photo.store.qq.com/psb?/V13w2DIZ2J2BMp/sPHlJUEIu3ep.OgyiQbpAlFeRk9yLUv47SsGAyFtuHE!/b/dGGCbJrGBQAA&bo=IANYAgAAAAABAF4!

 


那么,侧批、夹批、眉批都是什么姿势?
看蓝线所指,一眼就明白啦~(举例找得我好辛苦...尊重劳动,转发请注明出处)

 

https://mmbiz.qlogo.cn/mmbiz/B9jyBYibjQBbrK8vJogsl8PuYZ01Hbeea4E3MvLicXOwRyxp2Awic1so57PTc4hrnL7qaeYZicQlMxrqTAW28KeX4A/0?wx_fmt=jpeg


批语中,侧批:一般是针对句子、字词的。 眉批,相对于侧批要概括一些,或有心得,或有记事。 如果第二次抄写整理书稿,就会把这些批语用小字写成双行,夹在正文之间,就产生了夹批。 这样行侧、页眉上留空,以便可以再写批语。 红楼梦面世之日起,便名曰《脂砚斋重评石头记》,重评意味着这是第二次整理过的书稿,所以有夹批。 有此批语是概括全回的,就形成了回前总评和回后总评。 红楼梦作者每次重抄整理书稿,都会把前稿的侧批和眉批整理成总评和夹批。因此,看同一句批语在不同抄本上的位置,大致可以断定这个抄本的年代早晚。 

此外还有朱批和墨批的区别: 红笔写的批语,叫朱批。清代那时还没有红墨水哈,而是用朱砂制墨,朱红色,所以叫朱批。 在清代,不是谁都可以用朱砂墨的。一般来说都是皇室才敢用。墨批为墨笔写成的批语,墨批一般为后人所写。相对来说,墨批没有朱批的价值大。


https://mmbiz.qlogo.cn/mmbiz/B9jyBYibjQBbrK8vJogsl8PuYZ01HbeeaXvJPO0d3sLpuodiaHrKMzQOgpKnqlj0HuhWC2yYZApkBrTuzhdV8cgg/0?wx_fmt=jpeg

 


  己卯本:名“脂砚斋重评石头记”,存1回—20回,31回—40回,55回(后半),56,57,58,59回(前半),61—63,65,66,68回—70回。在31回—40回这一册的目录页上,有“己卯冬月定本”六个字,故称己卯本。乾隆己卯年:公元1759年。


  庚辰本:名“脂砚斋重评石头记”。存78回,1—80,缺64,67回。装成8册。10回一册。后四册目录页有“庚辰秋月定本”字样,故名。乾隆庚辰年:公元1760年。


http://b259.photo.store.qq.com/psb?/V13w2DIZ2J2BMp/SQf3SWydDzo597VP.yU4LsdAh*owUpPxVBeDPFkF1.8!/b/dDaPbJrTBQAA&bo=IANYAgAAAAABAF4! 

  蒙府本:名石头记,发现于清代一蒙古王府,因此命名。存120回。


http://b233.photo.store.qq.com/psb?/V13w2DIZ2J2BMp/wht5T7urCUYA4xodGudUZdClHGkvLQ9z.FDSAyLCicc!/b/dLIU5IpCHwAA&bo=IANYAgAAAAABAF4!

 


有些朋友看得是黑白复印本,那么就很难分清朱、墨批了。

  戚序本(石印本,上海本,南京本):名石头记,有戚蓼生序,故名。80回。


http://b229.photo.store.qq.com/psb?/V13w2DIZ2J2BMp/05w4pDQ1U7fHMbmFh9.A2ziBqpB0isaGMKD2fvdZ95E!/b/dLTciogLHAAA&bo=IANYAgAAAAABAF4!


https://mmbiz.qlogo.cn/mmbiz/B9jyBYibjQBbrK8vJogsl8PuYZ01HbeeauZxYbjO5JaKTianxHfIpPA4u4OicvfF5QuibgI72Kqhbaxuq42VxauVrw/0?wx_fmt=jpeg

  杨本:又称梦稿本、杨藏本、全抄本。因系杨继振原藏,故名。题“兰墅太史手定红楼梦稿”。

  舒序本:又称己酉本、脂舒本,题“红楼梦”。存1-40回。有舒元炜1789年(己酉)序,故名。

  俄藏本:现存俄罗斯彼得堡东方研究所。存78回,缺5,6回。没有总书名。除少数几回名红楼梦外,各回皆名石头记。不只一处,它本文字皆误,而此本正确。最好一例是黛玉眉目的第二句,此本为:一双似泣非泣含露目。与第一句“两弯似蹙非蹙罥烟眉”可谓绝佳之对。它本皆逊色多了。此句当为雪芹原笔。已有影印本。

  甲辰本又称梦觉本、梦序本、脂梦本,题“红楼梦”。有梦觉主人序。80回。

  郑藏本:存23,24回。曾为郑振铎收藏,故名。

  以上个本又称脂本,以有脂砚斋评语故. 这些抄本现在都出版了影印本(上海本南京本除外)。


二)是经程伟元、高鹗整理补缀的一百二十回印本系统。后来,有了活字印刷本:


  程甲本(1791):程伟元、高鹗于1791年出版的活字印刷本,120回。

  程乙本(1792):程伟元、高鹗于1792年出版的活字印刷本,120回。对程甲本作了不少修改。


  三)诸本关系


  这些本子的关系,是一个有趣的研究课题。有一位论者认为,这些本子都出自曹雪芹的同一个传世稿本。诸本间的差异,是在传抄中形成的,雪芹并没有多个稿本传世。他以共同异文版本群统计表加上其它一些论据,论证了诸抄本都是配抄本(包括己卯本和庚辰本),因而,版本关系的研究不能以“本”为单位,应当以“回”为单位。有时,还要深入到一回的内部。

  程伟元和高鹗于乾隆帝五十六年(1791年)整理出版120回木活字本《红楼梦》,为 “程甲本”、“程甲本”。前80回的底本也是一个“脂本”,但删去了几乎全部批语。其后40回一般认为是程伟元和高鹗所续,但也有人认为续书者另有其人,程高只是整理者。自此时起至清末,“程甲本”被大量翻印出版,成为当时流传最广的版本。程伟元和高鹗于次年(1792年)又出版了“程乙本”。“程乙本”是在“程甲本”的基础上修订的,对前80回作了大量的篡改。此本在清代影响不大,至民国方由胡适提倡而成其后数十年主流,至今台湾出版的《红楼梦》仍以此本为主。


http://b269.photo.store.qq.com/psb?/V13w2DIZ2J2BMp/9KEPsQWG8z*Na3P5tIH0w4vjlVLKGbQ2kDy7.w4tRYI!/b/dLv5Y6AeCAAA&bo=VQOAArAEhAMBAMA!

  某学者将其毕生的《红楼梦》 相关藏书捐给图书馆


《通解红楼梦》读者微信群,已逾两百人~,请加微信号weishuohonglou将您加入,敲门:红楼梦。

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有