加载中…聊聊德语中的“was für ein- ”结构
(2015-11-13 23:16:30)
标签：
德语培训德语学习歌德德语杭州明好小语种 |
在德语中，存在一个叫“was für
ein-”的结构，它主要用来对“作为定语的形容词进行提问。而且大家注意到了，ein后面有一个“-”，这也就表明，这个结构后面有词尾变化，而它的词尾变化就如同不定冠词ein的词尾变化一致，因此我们要搞明白词性和格。先看一个简单的例句：
Ich habe einen interessanten Roman gekauft.
我买了一本有趣的小说。
那么现在我们就要对斜体部分的形容词提问，而且是作为名词前的定语出现，因此考虑使用“was für
ein-”这个结构。然而这时我们务必注意的是Roman阳性第四格，因为动词kaufen后面要求使用第四格，所以ein要变成einen，因此问句就改写为：
Was für einen Roman hast du gekauft ?
你买了一本怎样的小说 ? ( 对interessant提问
)
我们再看一个句子：
Ich habe mit einer attraktiven Frau getanzt.
我与一位很有魅力的女子跳舞了。
这时，依然对作为定语的形容词attraktiv提问，故而考虑使用“was für
ein-”结构，然而我们要当心的是这里是第三格，因为介词mit后面要求使用第三格。因此，ein就变成了einer，因为Frau是阴性的。故而，问句就改写成：
Mit was für einer Frau hast du getanzt ?
你和一位怎样的女子跳舞了 ？ (
如果带有介词的话，介词放到问句的开头，然后后面的词尾变化要根据介词的格来确定 )
讲到这里，大家一定要记住这个结构的使用前提，那就是“形容词作定语”，也就是后面有名词；如果形容词只作表语的话，那么我们必须改用wie来进行提问，例如：
Der Roman ist langweilig.
这本小说很无聊。 ( 对表语的langweilig提问 )
- Wie ist der Roman ? 这本小说如何
?
Ich lese einen langweiligen Roman.
我读了一本无聊的小说。 ( 对定语的langweilig提问 )
- Was für einen Roman liest du ?
你在读一本怎么样的小说 ?
喜欢
0
赠金笔