白素贞：不好意思啊，大师，因为我的全名叫“地心吐鲁番你哥海了哥木了哥温了哥小了虫，伊丽莎白素贞”。

驱魔人：记住了，早说就完了呗。我叫你个白，你叫啥名儿？

青儿：我叫“小萝莉阿里可松压力山大一见冰心阿依土鳖青”，我的名字，我的名字虽然没有我姐姐的长，但是你也是记不住的，因为有的时候我也记不住。

驱魔人：你们太欺负人了，站住，看来事到如今，我看我还有啥道具。

青儿：你是机器猫吧？

驱魔人：看来我只能使出我的必杀技，驱魔宝典。

青儿：必杀技。

驱魔人：怕了吧？

白素贞：好害怕啊。

驱魔人：看我驱魔宝典。

青儿：姐姐，姐姐。

白素贞：青儿，我好害怕啊。

青儿：他要杀咱们了。

驱魔人：提起这个驱魔宝典，它是由一位著名西洋驱魔人赵老四，呕心沥血，耗时三分钟，编写出来的驱魔巨作，任何妖怪，听到我的咒语都会现出原形。

青儿：那这么好的宝典，在哪里能买到呢？

驱魔人：长春各大夜市地摊均有销售，零售价九毛八块八。

青儿：买一赠一。

白素贞：注意防伪标识哦。

驱魔人：你俩知道的太多了，看我驱魔宝典。

青儿：完了，姐姐好害怕，马上要杀咱们了。

白素贞：对。

青儿：咱们在这儿等着吧。

白素贞：咱们用功吧！

驱魔人：吐，迪，伊，兹。

青儿：在干啥呢，咋不动手呢，都等半天了。

驱魔人：啊，坡，次。

白素贞：快点啊！啥玩意儿。

驱魔人：你俩谁会英语。

白素贞：（give me）给我。

驱魔人：谁觅。

白素贞：拿来我瞅瞅，太简单了，开心（soeasy happy）。

青儿：妈妈再也不用担心我的英语。

驱魔人：为啥啊？

青儿：因为我不念了。

白素贞：青儿，快跟姐姐一起念。

青儿：好。

青儿、白素贞：no no nononono……

驱魔人：别念了，再念我会现出原形的，别念了。

青儿：姐，你说咱们咋这么倒霉呢，还拿他当驱魔人了，整了半天是个王八。

白素贞：王八，拿回去给你姐夫调个汤喝。

青儿：好啊，姐夫。

观众：哎。

青儿：今晚喝汤好不好？

观众：好。

青儿：走嘞。

白素贞：喝汤嘞。

注：本文来自《中文台词网》，原文全文地址http://www.bijianshang.com/news/html/?3456.html