艾伦：哎呀，这一出门就看见这两座大山心里真是闹心呐，人家小尼是开门大吉，我愚公是开门见山，这不公平啊，来，让我把它铲平。

王宁：哎，这山可真是难爬呀。哎呀，这翻山越岭真不容易啊，我从六岁就离开家翻这座山要去找工作，等我翻过去以后我都六十了，也该退休了，我还得再翻回去养老。我翻了这么多年这两座山还不知道它叫什么，我得找个人问问。哎，有人？有人。

艾伦：哎，能不能起来说话，你蹲着我了。

王宁：你是土地爷爷吗？

艾伦：土什么地爷爷，我是愚公。

王宁：愚公，久仰久仰，我请问一下这是哪儿啊？

艾伦：这是我家。

王宁：你家是哪啊？

艾伦：我家就是这中文台词网，有那么一见面就问家在哪的吗？讨厌，人家还是个单身呢。

王宁：我的意思是这两座山它叫什么呀？

艾伦：听好了啊，这叫太行山，这叫王屋山。

王宁：太行山王屋山，哎，那你在这是拾荒的吗？

艾伦：我，我这一表人才我搁这拾什么荒我。

王宁：那你在这干吗呢？

艾伦：我在挖山。

王宁：你挖山干什么呢呀？

艾伦：它挡我手机信号了，来都来了也算咱们有缘，来，要不帮我挖一会。

王宁：既然咱们这么有缘分，那我就帮你，加油。愚公加油，愚公加油，愚公加油，愚公。

注：本文来自《中文台词网》，原文全文地址http://www.bijianshang.com/news/html/?1849.html