加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

(英语毕业论文)从目的论角度浅析美剧《越狱》字幕的翻译

(2015-05-21 21:08:41)
标签:

情感

毕业论文

《越狱》

目的论

工作坊

天天毕业设计工作坊,专业提供毕业论文,诚信经营,快乐服务

  毕业论文工作坊由在校研究生和在校教师组成,经过不懈努力,现已成为国内最权威的毕业论文之一。

  本站宗旨

  本站面向广大本科、专科、成人、自考、电大、夜大、函授教育等专业的毕业生提供毕业设计论文参考,帮助提高其论文写作水平。

  本帖公布只是部分毕业论文,大量毕业论请通过QQ来向我们查询.

  联系QQ:799757938

 

您可以通过以下步骤方式获得这些论文

===============================================================

1、按Ctrl+F 弹出对话框后输入关键字找到所需要的毕业论文题目

 

2、联系客服QQ:799757938

==============================================================

最新英语专业全英原创毕业论文,都是近期写作

 

    中英称谓语的文化差异及其翻译

    英语语言性别歧视研究

    论贫困对简爱性格发展的影响

    从《看不见的人》中看黑人对自我身份的追求和探寻

    大学英语电影教学现状及对策分析

    商务英语翻译中的隐喻研究

    Pragmatic Analysis of Dialogues in Hemingway’s “Hills Like White Elephants”—Violation of Cooperative Principle and Observance of Politeness Principle

    善与恶二元关系的整合与分离——试分析《厄舍古屋的倒塌》的道德内涵

    《紫颜色》对女性主义概念的延伸及新阐述

10    当女人成为男人--试析《紫色》中西莉的性向转变

11    英汉谚语特征对比分析

12    斯佳丽的性格分析

13    《紫色》中黑人女性意识的觉醒和成长

14    从自然主义角度解读《苔丝》的悲观主义

15    观电影《刮痧》简析中西文化价值冲突

16    从电影功夫字幕翻译谈文化负载词的翻译

17    探索《小王子》中主人公的性格

18    浅析信息时代的汉语新词语英译策略

19    弗吉尼亚•伍尔夫《达洛卫夫人》的生态女性主义解读

20    边缘人的挣扎——浅析《断背山》之恩尼斯

21    《永别了,武器》中海明威和他的爱情观 

22    海明威“冰山理论”在《白象似的群山》中的运用

23    Where Should Gone With the Wind Go?——Study on The Disputes Among Critics of Gone With the Wind

24    《洛丽塔》—时间的悲剧

25    从生态女性主义视角解读《喜福会》

26    从“狗”和“龙”的谚语看中西方文化差异

27    A Contrastive Analysis of Table Manners and Culture between China and Western Countries

28    体验式教学模式在初中英语阅读教学中的应用

29    英文电影题目翻译的异化与归化研究

30    宗教禁欲下的爱情-论霍桑的宗教观与道德观在《红字》中的体现

31    生态女性主义视阈下赛珍珠的《大地》 

32    从莎翁作品透视伊丽莎白时期女性社会地位

33    中美基础教育对比研究

34    女性主义翻译研究——《简•爱》两种中文译本的比较

35    哥特电影的黑暗之美-市场与文化的交接

36    On Hybridization in Translation of Culture-loaded Lexemes in Moment in PekingThe Duality of Life and Death——An Analysis on Virginia Woolf’s Mrs. Dalloway

37    文化战略及其对汉译英的影响 

38    论圣经诗篇的修辞特点

39    从审美视角分析中国古典诗词的英译

40    英语幽默的认知语用分析

41    从传递文化信息视角探讨《红楼梦》翻译中“异化”与“归化”策略

42    论中西饮食文化差异

43    英语新闻标题:特点及翻译

44    中西节日文化的对比 

45    商务合同中译英准确性的研究

46    谈双关语的翻译

47    论中美日常交际的文化差异

48    功能对等理论指导下的广告翻译

49    Eco-Critical Reading of The Call of the Wild

50    对外新闻的导语编译研究

51    论新闻英语的语言特点

52    女性主义视野下林黛玉与简•爱的比较研究

53    “大”与“小”的语义相对性及翻译 

54    中西方跨文化商务活动中礼貌的语义差别

55    活动教学法在农村初中英语教学中的应用——以新安中学为例

56    A Contrastive Study on Meanings of Animal Words in English and Chinese

57    英汉翻译中文化负迁移引起的偏误分析

58    商务谈判中的中西文化差异及其对策

59    浅析英语俚语的特征及其功能

60    从文化差异角度研究英文新闻标题翻译的策略

61    查尔斯•达尔内——《双城记》中一个内心充满矛盾的人物

62    图式理论在高中英语阅读课堂的运用 

63    英汉委婉语的文化对比研究——以“死亡”委婉语为例

64    人文主义思想在《皆大欢喜》中的运用

65    跨文化交际中的移情及其能力的培养

66    达芙妮•杜穆里埃《吕蓓卡》中的哥特意象 

67    浅析女主人公性格对其婚恋的影响—在《傲慢与偏见》和《红楼梦》中婚恋比较

68    “邪恶的心灵”——剖析希斯克厉夫复仇的心理动机

69    跨文化交际中的中西方饮食文化差异

70    国际商务谈判中的礼貌原则

71    E-C Translation of Adverbial Clauses in Business Contracts from the Perspective of Functional Equivalence

72    作者菲茨杰拉德在《了不起的盖茨比》中所表现的双重人格

73    从《一间自己的屋子》看弗吉尼亚伍尔芙的女性主义意识

74    Cultural Differences in Business Negotiations: East and West

75    A Comparison of the English Color Terms

76    《第十二夜》中女性人物特征分析

77    《威尼斯商人》中夏洛克形象的解构与重建

78    从文化视角看中西方的礼节差异

79    浅析华兹华斯诗歌中的自然观

80    汽车广告翻译浅析---论消费者心理差异对汽车广告翻译的影响

81    从认知语境的角度解读《一个干净明亮的地方》的隐含意义

82    高中英语课堂教学中的口语教学

83    On Wordsworth’s and Emerson’s Conceptions of Nature

84    论《失乐园》中撒旦形象的矛盾性

85    女性意识的苏醒--对《愤怒的葡萄》中的约德妈妈形象的分析

86    《怪物史瑞克》中体现出来的文化特征

87    边缘人群的孤独与无奈——对《夜访吸血鬼》中路易斯的研究

88    从文化差异透视女性的不同命运—薛宝钗与韩美兰对比研究

89    约翰斯坦贝克女性观流变初探

90    从公示语的语言特色谈其翻译

91    中英礼貌用语差异

92    谭恩美《喜福会》中人物对话含义及其功能分析 

93    A Cross-Cultural Study on Linguistic Taboo

94    论基督教教义对美国人慈善观的影响

95    浅谈中国电影产业发展的问题及对策

96    模糊语言在商务英语沟通中的语用功能

97    世纪以来英汉委婉语的语义变迁

98    从功能对等论的角度看电影《暮光之城》的字幕翻译

99    The Analysis of the Narrative Style in Toni Morrison’s Beloved

100  奴隶制下的压迫与爱——浅析托尼•莫里森的《宠儿》

101  论《喧哗与骚动》中凯蒂康普生的悲剧

102  “集体无意识”理论观照下艾米莉的悲剧性

103  从功能对等理论角度浅析有关“狗”的汉语四字格成语的英译及方法

104  中外服装品牌英文标签语言的跨文化研究

105  英语教育产业化对英语教育的影响

106  论《麦田里的守望者》中的象征体系及霍尔顿的精神世界

107  论凯瑟琳•曼斯菲尔德《幸福》中女性在两性关系中的无助与反叛 

108  麦都思眼中的中国宗教形象

109  小学英语课堂任务设计的研究

110  从作品人物塑造看海明威生命意识的转变

111  浅析中西饮食隐含的文化差异及其中式菜肴名称翻译策略

112  A Psychological Analysis of Mary in The Grass is Singing

113  培根《论读书》多种译本的比较

114  《红楼梦》饮食词语英译策略探析 

115  英汉习语文化差异浅析

116  The Struggle of Women—On the Image of Mary in The Grass Is Singing

117  从《宠儿》透视美国黑人女性的悲剧

118  功能目的论视角下汉语商标的英译策略

119  论色彩在《红字》中的运用与艺术效果

120  《荒原》中的神话溯源

121  华兹华斯和弗罗斯特自然观的比较

122  《儿子与情人》恋母情结分析

123  两种文化中不同的生存希望——以电影《肖申克的救赎》和《活着》人物命运分析为例

124  An Analysis on the Differences of Dietetic Culture between the East and the West from English Translation of Chinese Menu

125  威廉·戈尔丁《蝇王》中的写作艺术

126  《好人难寻》的冷漠主题分析

127  浅析礼貌原则在跨文化交际中的体现

128  论《夜色温柔》中的感伤主义

129  论英语词类转换中的动词化现象

130  失败的逃亡—从《麦田守望者》中主人公的逃亡看个人意识对社会的超越

131  论神话中的民族精神——希腊神话与中国神话之比较

132  英美小说《傲慢与偏见》和《飘》中的女性主体意识比较分析

133  追寻荆棘的女人——浅析《荆棘鸟》中梅吉的形象

134  The Comparison of the Two Main Characters in Daniel Defoe’s Roxana and Emily Zola’s Nana

135  透过《丛林》看美国梦的破灭

136  英汉成语特点对比研究 

137  分析《了不起的盖茨比》中的金色的象征意义

138  呼啸山庄之人性的泯灭

139  从认知文体学角度分析《一桶白葡萄酒》

140  《德伯家的苔丝》中的宿命论

141  The Comparison of the Chinese Spring Festival with the Western Christmas Day

142  中西方诚信文化对比

143  The Relationship Between Character and Destiny: An Analysis of Sense and Sensibility

144  谈商务英语中的缩略语现象

145  英文电影名称汉译原则和方法的研究

146  张爱玲与简奥斯汀的讽刺艺术比较

147  The Essence of Love——An Interpretation of Persuasion

148  Contrastive Analysis of Context between Chinese and English Languages Reflected through Translation

149  从概念整合视角解读《老友记》中的言语幽默

150  浅析构词法及其在英语词汇教学中的运用

151  《最蓝的眼睛》的叙述声音和视角

152  论英汉习语中的动物文化

153  从《汤姆叔叔的小屋》看基督教对美国黑奴的精神救赎

154  从《红字》和《荆棘鸟》看宗教禁欲主义下的爱情

155  论中西方建筑风格的文化差异

156  从功能主义角度分析汉语广告语英译 

157  从《外婆的日用家当》看美国黑人的文化价值观

158  文类、历史与受众心态——论小说《红字》的电影改编

159  从后殖民女性主义角度解读《藻海茫茫》

160  分析《白鲸》中亚哈之死

161  商务谈判中的模糊语的使用

162  对《草叶集》两个汉译本的比较研究

163  艾丽丝沃克《日用家当》中的人物解读

164  A Comparative Study of the Translation of Puns in Alice’s Adventures in Wonderland

165  从语用学角度分析简•奥斯丁的《爱玛》中的会话含义

166  文学翻译中的对等

167  中英文化的差异对英汉互译的影响

168  小议非语言交际中的身体语言

169  The Comparison between“the Mean”of Confucius and“the Mean”of Aristotle

170  从功能对等角度翻译委婉语

171  A Chinese-English Translation of Public Signs Based on Nida's Fuctional Equivalence Theory

172  女性主义对《绝望主妇》人物性格塑造的影响

173  论中西教育观的差异

174  On the Translation of Communicative Rhetoric in Literature—Analysis of the two Chinese versions of Jane Eyre

175  文化意识与语言教学

176  The Cultural Predicament and Transcendence: Methods of Translating the Allusion in News

177  从违反合作原则研究《生活大爆炸》

178  中英死亡委婉语对比分析

179  《了不起的盖茨比》和美国现代社会

180  小学英语语音拼读教学

181  论《围城》中的语码转换

182  解析女性主义在DH劳伦斯《马贩子的女儿》人物塑造中的体现

183  中西方茶文化对比研究——以红茶为例

184  《红楼梦》两英译版本中姓名翻译的对比研究

185  《红色英勇勋章》主人公刻画手法分析

186  论英语自然地理术语的汉译

187  A Comparison of the English Color Terms

188  浅析如何通过英语原版电影学习英语

189  劳伦斯与安妮宝贝小说中的女性形象

190  爱伦坡《泄密的心》的恐怖效果

191  大学英语课程改革审视:基于通识教育的视角

192  詹姆斯鲍德温《桑尼的布鲁士》中男主人公桑尼的自我救赎

193  欧•亨利短篇小说艺术手法浅析

194  翻译的对等性研究及其应用

195  A Study of Self-Other Relation in The Painted Veil

196  中西面子观比较研究

197  由英语外来词谈中英文化

198  论《呼啸山庄》中的象征主义运用

199  边缘人群的孤独与无奈——对《夜访吸血鬼》中路易斯的研究

200  A Comparison of the English Color Terms

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有