分类: 张子评说红楼梦 |
说说金陵十二钗
红楼梦为什么叫金陵十二钗?原文是这么说的:
程甲本:空空道人听如此说,思忖半晌,将这《石头记》再检阅一遍。因见上面大旨不过谈情,亦只实录其事,绝无伤时淫秽之病,方从头至尾抄写回来,闻世传奇。从此,空空道人因空见色,由色生情传情入色,自色悟空,遂改名情僧;改《石头记》为《情僧录》。东鲁孔梅溪题曰《风月宝鉴》。后因曹雪芹于悼红轩中,披阅十载,增删五次,纂成目录,分出章回,又题曰《金陵十二钗》,并题一绝。一一即此便是《石头记》的缘起。诗云:
满纸荒唐言,一把辛酸泪。都云作者痴,谁解其中味?
可知红楼梦一开始叫石头记,后来又多了几个名字:空空道人改《石头记》为《情僧录》,东鲁孔梅溪题曰《风月宝鉴》,曹雪芹披阅十载,增删五次,纂成目录,分出章回,又题曰《金陵十二钗》。
金陵十二钗里面提到了几个人?查看原文可知——
程甲本原文:
宝玉喜不能胜,抬头看这司的匾上,乃是“薄命司”三字,两边写着对联道春恨秋悲皆自惹,花容月貌为谁妍。宝玉看了,便知感叹。进入门中,只见有十数个大橱,皆用封条封着。看那封条上,皆有各省字样。宝玉一心只拣自己家乡的封条看。只见那边橱上封条,大书“金陵十二钗正册”,宝玉因问“何为“金陵十ニ假正册'?"”警幻道:“即贵省中十二冠首女子之册,故为正册。”宝玉道:“常听人说,金陵极大,怎么只十二个女子?如今单我们家里,上上下下,就有几百个女孩儿。”警幻徽笑道:“贵省女子固多,不过择其紧要者录之。两边二橱则又次之。余者庸常之辈,则无册可录矣。
宝玉再看下首一橱,上写着“金陵十二钗副册”;又一橱上写着金陵十二钗又副册”。宝玉便伸手先将“又副册”橱门开了,拿出本册来,揭开看时,只见这首页上画的,既非人物,亦非山水不过是水墨滃染,满纸乌云浊雾而已。后有几行字迹,写道是:
霁月难逢,彩云易散。
心比天高,身为下贱。
风流灵巧招人怨。
寿天多因诽谤生,多情公子空牵念。【“又副册:晴雯?】
宝玉看了,又见后面画着一簇鲜花,一床破席,也有几句言词,写道是:
枉自温柔和顺,空云似桂如兰。
堪羡优伶有福,谁知公子无缘。【“又副册:袭人?】
宝玉看了不解。遂掷下这个,去开了“副册”橱门,拿起一本册来,揭开看时,只见画着一枝桂花,下面有一池沼,其中水涸泥干,莲枯藕败。后面书云:
根并荷花一茎香,平生遭际实堪伤。
自从两地生孤木,致使香魂返故乡。【副册:香菱?】
宝玉看了又不解。
又去取“正册”看,只见头一页上;便画着两株枯木,木上悬着一围玉带;又有一堆雪,雪下一股金簪。也有四句诗道:
可叹停机德,谁怜咏絮才?
玉带林中挂,金簪雪里埋。【正册:黛玉+宝钗?】
宝玉看了仍不解。
待要问时,知他必不肯泄漏天机;待要丢下,又不舍,遂往后看时,只见画着一张弓,弓上挂着一个香櫞。也有首歌词云:
ニ十年来辩是非,榴花开处照宫闱。
三春怎及初春景,虎兔相逢大梦归。【正册:元春?】
后面又画着两人放风筝,一片大海,一只大船,船中有一女子,掩面泣涕之状。也有四句写云:
才自清明志自高,生于末世运偏消。
清明涕送江边望,千里东风一梦遥。【正册:探春?】
后面又画几缕飞云,一湾逝水。其词曰:
富贵又何为?襁褓之间父母违。
展眼吊斜晖,湘江水逝楚云飞。【正册:史湘云?】
后面又画着一块美玉,落在泥污之中。其断语云:
欲洁何曾洁?云空未必空。
可怜金玉质,终掉陷泥中!【正册:妙玉?】
后面忽画一恶狼,追扑一美女,欲啖之意。其书云:
子系中山狼,得志便猖狂!【“终掉陷泥中”程乙本作“终陷淖泥中”】
金花柳质,一载赴黄梁。【正册:迎春?】
后面便是一所古庙,里面有一美人,在内看经独坐。其判云:
劼破三春景不长;缁衣顿改昔年妆。
可怜绣戸侯门女,独卧青灯古佛傍。【正册:惜春?】
后面便是一片冰山,上有一只雌风。其判云:
凡鸟偏从末世来,都知爱幕此生オ。
一从二令三人木,哭向金陵事更哀。【正册:王熙凤?】
后面又是一座荒村野店,有一美人,在那里纺绩。其判曰
势败休云贵,家亡莫论亲。
偶因济刘氏,巧得遇思人。【正册:巧姐?】
诗后又画一盆茂兰,傍有一位风冠霞岐的美人。也有判云:
桃李春风结子完,到头谁似一盆兰?
如冰水好空相妒,枉与他人作笑谈。【正册:李纨?】
诗后又画一座高楼,上有一美人悬梁自尽。其判云:
情天情海幻情身,情既相逢必主淫。
漫言不肖皆荣出,造衅开端实在宁。【正册:秦可卿?】
宝玉还欲看时,那仙姑知他天分高明,性情颖慧,恐泄漏天机,便掩了卷册,笑向宝玉道:“且随我去游玩奇景,何必在此打这闷葫芦!”
书中,宝玉问“何为“金陵十二钗正册?”
警幻解释道:“即贵省中十二冠首女子之册,故为正册。”宝玉道:“常听人说,金陵极大,怎么只十二个女子?如今单我们家里,上上下下,就有几百个女孩儿。”警幻徽笑道:“贵省女子固多,不过择其紧要者录之。两边二橱则又次之。余者庸常之辈,则无册可录矣。”
“金陵十二钗”真是如警幻仙姑所说“择其紧要者录之”?我想不是这么简单。金陵是什么地方?明朝国都也。偏偏选定金陵,蕴意不可谓不深,那为什么要选定十二钗而不是金陵十二帅?参考潘重规、朱光东等南明论的观点,可知当时清廷对汉族男子执行“留头不留发”的镇压政策,女性可保留汉服。导致猪尾巴发型成了贰民的象征,汉族男人顺服奴化、奴颜媚骨,女人则不受影响。所以红楼梦中会有“男人浊臭女人清爽”的惊世骇俗的观点。那么,十二是指十二个人吗?非也。十二只是一个符号化的概念。君不见千红一窟万艳同悲,白骨如山忘姓氏,无非公子与红妆。这里“公子”“红妆”可不是指风花雪月,而是代指全体被异族杀戮的国人。
所以对于金陵十二钗,我理解为是张岱在寄托遗民亡国悲痛。金陵是一个符号,十二钗更是一个代指明朝国人的抽象符号。不可拘泥于十二钗正册副册又副册具体是谁谁谁。雪崩之前,没有一片雪花是无辜的。十二钗的命运,也就是国人的命运。十二钗在小说中,可以是指十二个人,更是指抽象化的明朝男女同胞。