加载中…【物伤其类】汉英成语诗典藏头诗——助学诗典戴赟琼微信15062092311
(2022-11-19 20:55:24)| 分类： 原创 |
【物伤其类】〖wù shng qí lèi〗[all beings grieve for their fellow beings; like feels for like]
物类相感情谊重，
伤命同侪聚蜂拥。
其魄天夺复辙蹈，
类闻兔死狐悲痛。
见到同类死亡，联想到自己将来的下场而感到悲伤。比喻见到情况与自己相似的人的遭遇而伤感。See of the same kind kind of death, think of their future end and feel sad. metaphor is sad to see person of similar encounter to himself. 同：兔死狐悲。反：幸灾乐祸。
喜欢
0
赠金笔