【畏首畏尾】汉英成语诗典藏头诗——助学诗典戴赟琼微信15062092311
(2022-11-07 23:29:23)分类: 原创 |
【畏首畏尾】〖wèi sh wèi wi〗[be overcautious; be fainthearted; fear both the beginning and the end -- excessive fear; be filled with misgivings and fear; flinch]
畏缩不前两国间,
首鼠两端左右难。
畏口慎事明哲保,
尾巴难藏惊胆颤。
前也怕,后也怕。比喻做事胆子小,顾虑多。front also afraid, after also afraid. metaphor do things timid, misgiving more. 同:瞻前顾后、左顾右盼。反:无所畏惧、当机立断。谜:不怕中间。