【玩火自焚】汉英成语诗典藏头诗——助学诗典戴赟琼微信15062092311
(2022-10-30 09:15:40)分类: 原创 |
【玩火自焚】〖wán hu zì fén〗[stir up a fire and burn oneself; burn one's own fingers; get burnt by playing with fire; He who plays with fire gets burned]
玩人丧德难遏腐,
火热水深剥削苦。
自掘坟墓改私制,
焚林竭泽修正路。
玩火的必定会烧了自己。比喻干冒险或害人的勾当,最后受害的还是自己。Playing with fire will certainly burn themselves. Metaphor do adventure or harm people business, final victim is themselves. 同:自作自受、自食恶果。反:乐善好施。谜:林。