【推涛作浪】汉英成语诗典藏头诗——助学诗典戴赟琼微信15062092311
(2022-10-28 10:46:53)分类: 原创 |
【推涛作浪】〖tu to zuò làng〗[push and help the waves to sweep on; do sth. to fan the flame -- to stir up more trouble instead of being a peacemaker, etc]
推波助澜俄乌战,
涛澜汹涌美航舰。
作奸犯科白宫酋,
浪气泼声访台窜。
推动波涛,掀起浪头。比喻助长坏人坏事,煽动情绪,制造事端。Push forward waves and raise waves. Metaphor to encourage bad people bad thing, incite emotions, create disturbance.同:推波助澜。