【同工异曲】〖tóng gng yì q〗[Different tunes rendered with equal skill; different in approach but equally satisfactory results]

同功一体著诗典，

工力悉敌汉英翻。

异军突起世界语，

曲终奏雅大同寰。

不同的文学艺术作品虽然作法和内容不一样，但都很出色。比喻话的说法不一而用意相同，或一件事情的做法不同而都达到目的。Different literary art works have different stylef writing and content, but all excellent. Metaphor words statement each different and intention same, or one thing of practice different and all achieve purpose. 同：异曲同工。