加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

【同床异梦】汉英成语诗典藏头诗——助学诗典戴赟琼微信15062092311

(2022-10-23 09:53:39)
分类: 原创

【同床异梦】〖tóng chuáng yì mèng[sleep in the same bed but dream different dreams; Bedfellows are having different dreams -- differences in opinion and ambition; be thrown together but each having a different problem; hide different purposes behind the semblance of accord]

同功一体实质迥,

床笫之私别心生。

异闻传说风流韵

梦往神游去偷情

夫妇生活在一起,但感情不和。比喻同做一件事而心里各有各的打算。couple live together, but emotional discord. Metaphor do same one thing and in heart each has own various plan. 同:钩心斗角、离心离德。反:同心同德、情投意合。谜:二心的夫妻。

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有