加载中…【甜言蜜语】汉英成语诗典藏头诗——助学诗典戴赟琼微信15062092311
(2022-10-20 19:24:48)| 分类： 原创 |
【甜言蜜语】〖tián yán mì y〗[speak sugared words; coax with delusive promises; fine-sounding words; honeyed words; cajolery]
甜来苦尽著诗典，
言从字顺汉英翻。
蜜就花成世界语，
语惊四座大同寰。
像蜜糖一样甜的话。比喻为了骗人而说得动听的话。As sweet as honey word. Metaphor is fine-sounding words that spoken to deceive.同：口蜜腹剑、言不由衷。反：恶语中伤、推心置腹。歇：吃了蜂蜜说好话、洞房里说悄悄话。谜：好味道、糖果广告。
喜欢
0
赠金笔