【岁寒三友】〖suì hán s yu〗[three durable plants of winter -- pine, bamboo and plum blossom; the "three cold-weather friends" -- pine, bamboo and plum; the three companions of winter -- pine trees, bamboo and yellow plum]

岁不我与著诗典，

寒风刺骨汉英翻。

三江七泽凝人类，

友睦邻邦大同寰。