【随珠弹雀】汉英成语诗典藏头诗——助学诗典戴赟琼微信15062092311
(2022-10-12 03:31:48)分类: 原创 |
【随珠弹雀】〖suí zh tán què〗[kill a bird with a precious pearl -- gain a trifle at great cost; pay too dear for one's whistle; shoot birds with pearls -- gains cannot offset losses]
随事制宜衡利弊,
珠零玉落不偿失。
弹铗求通算遗策,
雀乱眼花眩神迷。
用夜明珠去弹鸟雀。比喻做事不知道衡量轻重,因而得到的补偿不了失去的。Use night-luminescent pearl go hit bird sparrow. Metaphor do matter no know measure light and heavy, thus obtain of, can not compensate lost of. 同:明珠弹雀、得不偿失。